Quick and simple Japanese-English translation job

Terminé Publié le il y a 5 ans Paiement à la livraison
Terminé Paiement à la livraison

Hello, I would like a sketch made by a Japanese person to be translated into English. The picture is attached. It should be a 5-minutes job, and I'm offering $5 for it, done in less than an hour.

Since FL only allows $10 or less, I'll likely need to send the money to your Paypal. No bargains please, the offer is final.

Thanks!

English (UK) Translator English (US) Translator Traducteur japonais Correction Traduction

Nº du projet : #18453701

À propos du projet

6 propositions Projet à distance Actif il y a 5 ans

Décerné à:

Kimurayosiko

Client, I am a native Japanese speaker. Also, my English is very fluent. I can do well your task. I will wait for your good reply. Thanks.

%selectedBids___i_sum_sub_4% %project_currencyDetails_sign_sub_5% USD en 1 jour
(7 Commentaires)
2.4

6 freelances font une offre moyenne de 14 $ pour ce travail

benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(681 Commentaires)
7.8
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(595 Commentaires)
7.8
MultilanguageLTD

Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. Plus

$10 USD en 0 jours
(7 Commentaires)
4.4
mao0212

hi there, I'm Mao from japan. im currently studying marketing in Australia therefor I'm able to manege both language(Japanese and English) I'm sure that I can translate this well. thank you, Mao

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0