Fermé

Proofreading Hungarian translation

A Hungarian document on 3 pages - here the 1st page - already machine translated needs to be proof-read on hand of SDL Trados software because of the TXLF file.

Should be done ASAP and we pay also right away.

Compétences : Traduction, Correction, Anglais (É.-U.), Anglais (R.-U.), Hongrois

en voir plus : proofreading skills translation, bless hungarian translation, english hungarian translation dear friends, italian hungarian translation, need hungarian translation, standard operating procedure hungarian translation, toronto hungarian translation, friend hungarian translation, translation mandarin english average pay, hungarian translation jobs, hungarian translation checker, english hungarian translation source word price, will hungarian translation, romanian hungarian translation

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Brooklyn, United States

Nº du projet : #20345726

15 freelance font une offre moyenne de $41 pour ce travail

desource2012

Hi There, We have read your project description and we can easily proofread your document within your deadline. All our proofreading is Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some questions to Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(2097 Commentaires)
9.3
eTranslators

Hi there, Thanks for posting this project. My name is Jobayer and I have read your project description and can see that you would like to edit and proofread your document by a native expert. I would approach your proj Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(887 Commentaires)
8.8
benni25

ARE YOU LOOKING FOR HUMAN TRANSLATION? YOU ARE AT THE RIGHT PLACE. BENNI TRANSLATION SERVICES IS PROVIDING TRANSLATION SERVICES SINCE 14 YEARS NOW. ALL THE TRANSLATION IS DONE BY NATIVE TRANSLATORS AND ARE CERTIFIED. Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1027 Commentaires)
8.0
BTranslated

Hi there ! I am professionals Editor, Proofreader & [login to view URL] have more than 9 years of experience editing, Proofreading & [login to view URL] will personally edit for spelling, grammar, and punctuation. I read every Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(386 Commentaires)
7.6
sparklepear399

"""Hello, English/Hungarian bilingual Speaker. I will provide you with a professional translation. I will translate any type of document (even technical and medical). I guarantee a perfect and quality translation. I al Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(65 Commentaires)
5.9
semantix19

Hello there, According to your project, I am a native Hungarian speaker with more than 10 years of experience in proofreading and translation. I am specialize in proofreading and editing: blog posts, dissertations, ki Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(30 Commentaires)
5.6
wordstransfer

Hello there! I am a professional Hungarian editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.S. I have more than 12 years of experience editing: college coursework, academic & t Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(7 Commentaires)
2.9
KatieHarding

"Hello, I am a professionally trained writer, editor, and proofreader with over 6-years of experience providing editing and proofreading services.  I will provide you professionally edited and proofread work within you Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(4 Commentaires)
2.6
thomasnevermore

Dear Andrew, I am a native Hungarian. I graduated as a Literature and Math teacher. My Hungarian grammar is excellent, and I am a good proofreader. I have Trados (version 2011). I see we talking about legal documents, Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1 Évaluation)
2.6
mikenoelsmith

"Hello,This is Mike here.I am a professional editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.K. I have more than 8 years of experience editing: college coursework, academic & t Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1 Évaluation)
0.7
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
godolleid

Hello Reader, I am Daniel, a native Hungarian speaker, who is looking for some challenges besides studies - to boost my CV, and spend my summer vacation wisely and useful. Thank you for considering my application! Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
dezsibetti

Hi, I am interested in your project. I have been working as a freelance translator since 1997. I am a computer program designing mathematician and English-Hungarian special translator. I keep trying to find any extra Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Hadralka

Hi, I'm a hungarian university student (currently doing my masters in informatics), and I would like to apply for the proof reading. Best Regards, Adrienn Szabó

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
Antonia0303

Hi! I'm a native Hungarian and I can help you immediately. Please feel free to contact me. I would love to work with you.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0