Fermé

Project Manager Traducción

Funciones:

• Planificación, coordinación, gestión y liderazgo de proyectos multilingües complejos que englobarán fases de localización, traducción, interpretación, maquetación y revisión.

• Definición de la implementación de proyecto siempre pensando en la manera más rápida, eficaz y competitiva.

• Control del presupuesto definido, de costes y de plazos de entrega

• Control de calidad de los proyectos gestionados.

• Selección, coordinación y supervisión de los proveedores externos asignados a cada proyecto

• Coordinación de los distintos proveedores para conseguir el éxito del proyecto y para asegurar que el producto final entregado tenga la máxima calidad y cumpla las expectativas y plazos fijados con el cliente.

• Contacto continuo y directo con el cliente.

• Gestión y resolución de incidencias.

• Participación activa y proactiva en las mejoras continuas del departamento y en la optimización de procesos de trabajo.

Responsabilidades:

• Gestionar la comunicación interna y externa del proyecto

• Comunicar de manera eficiente los objetivos del proyecto y los criterios de éxito del mismo interna y externamente

• Definir un planning con el cliente que cumpla sus expectativas

• Asesorar al cliente durante la evolución del proyecto ofreciéndole en todo momento:

 Soluciones ante cualquier contingencia, así como cualquier mejora consensuada por el equipo de trabajo

 Ser la primera línea de apoyo al cliente ante cualquier problema o consulta

 Asegurar el cumplimiento de los niveles de calidad perseguidos

 Enviar al cliente todos los entregables relativos al proyecto

Compétences : Gestion de Projet, Traduction

Voir plus : pocketpc manager project, download manager project java, proposal call manager project, download manager project report, net patient manager project, blackberry task manager project, manager project process automotive

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Spain

N° du projet : #8537745

4 freelance ont fait une offre moyenne de 2132 € pour ce travail

desource2012

ready to start work immediately.

2526 € EUR en 15 jours
(943 Commentaires)
8.6
Juanma28

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He adquirido bastante experiencia en el manejo y gestión de proyec Plus

2500 € EUR en 20 jours
(99 Commentaires)
5.8
DaTranslationLtd

A proposal has not yet been provided

1500 € EUR en 7 jours
(37 Commentaires)
4.4
ercaschez

La comunicación entre hablantes de diferentes idiomas, es un trabajo que requiere investigación y disciplina para mantener la sana convivencia. Tengo experiencia editando y traduciendo textos con diferentes institucion Plus

2000 € EUR en 3 jours
(6 Commentaires)
3.7
T2Work

A proposal has not yet been provided

2319 € EUR en 30 jours
(0 Commentaires)
0.0