Terminé

Project for Translation Professionals

I require subtitles in an SRT format in Thai and Bahasa Indonesian. Assets provided are the original video, the english transcription, the english subtitle. Video length is 1 Hour, and word count is a little over 11k. The provided English SRT file should be used as a reference along with the English transcription to provide accurate sentences in Thai and Indonesian. Please correct placements, if a single sentence is broken up across timecodes.

Compétences : Anglais (R.-U.), Anglais (É.-U.), Japonais, Transcription, Traduction

en voir plus : one hour translation jobs, professional translation online, translation services online, free online translation services, certified document translation services, professional document translation services, best online translation services, one hour translation login, part time project i can work for the weekend, Please read the project description CAREFULLY. I already have domain. UAEpartsPortal.com which to be up and running at the end , I have a plugin Brand and the project of what we need they the plugin should do. I also have all the visual designers for the pr, Ok all I currently need is the sample sentence re written in Spanish Once i can see the translation is correct then I can go abo, need a flyer designed for a conference to be held in august i will provide images that i want part of the design and all the det, build a wordpress website for acne treatment include the video i provide within the, build a wordpress website for acne treatment include the video i provide within the design

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) India

Nº du projet : #16290159

Décerné à:

TransPros

Hired by the Employer

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% USD en 3 jours
(266 Commentaires)
7.7