Terminé

Product Label - Translate English to Spanish

Job Description:

Simple project for an expert Spanish translator who knows what they are doing (hopefully that's you :-).

Project would consist of translating the attached english label into spanish while trying to keep the same meaning of the context of the translation.

Project also includes closely proofreading your own work. So once you submit the translated text, we will then put the text into the design and send it back to you for a final proofreading of the final layout.

Please see the English product label attached for your estimate.

Compétences : Traducteur espagnol, Traduction

Concernant le client :
( 134 commentaires ) Private, United States

Nº du projet : #7697223

Décerné à:

andd011

Hi, Let me introduce myself: My name is Andrés, I'm from Colombia. My Spanish is NATIVE from LATAM (I'm not an agency nor a fake Spanish speaker who will put your project into Google translator and deliver it in Plus

%selectedBids___i_sum_sub_4% %project_currencyDetails_sign_sub_5% USD en 1 jour
(53 Commentaires)
5.7

41 freelances font une offre moyenne de 50 $ pour ce travail

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1567 Commentaires)
9.5
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(2148 Commentaires)
9.4
workers9

Hello there, Our native and experienced ENGLISH to SPANISH translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. W Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(329 Commentaires)
9.1
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(1044 Commentaires)
8.9
DreamersLTD

Hello Sir, Native SPANISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(796 Commentaires)
8.7
traductoresfrar

Hi, I am Élodie from The Traductoresfrar Team based in France. We specialize in Translation, Transcription and Proofreading in English-French-Spanish (Native and human translation). We would be pleased to help. Hope to Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(324 Commentaires)
8.2
DanielP05

Hello, my name is Daniel. I`m a skilled translator with 5 years experience in 3 different languages: Spanish(my native language), German and English. I want to offer you my services for this. I can finish this in 1 Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(414 Commentaires)
7.5
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(450 Commentaires)
7.7
TransPros

We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks This is why we give you 100% quality assurance. For more please check our reviews.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(283 Commentaires)
7.9
BTranslated

Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields. we have been trusted by over 10 Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(366 Commentaires)
7.6
gabrysmontiel

Hi, my name is Gabriel, I have an excellent English level and my first language is Spanish. I checked your label, I can do the translation. My offer to you is quality work at a reasonable price and fast delivery. Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(35 Commentaires)
5.7
Leiretxu

On top of being a Spanish native speaker and holder of a Master's Degree in Iberian and Latin American Studies, I am also an English Literature and French Linguistics graduate. I have spent the last 8 years working Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(47 Commentaires)
5.9
Oordosgoitia

Hi, I'm a native spanish speaker. I'm a translator with more than 5 years of experience. Also I'm a medical student. So I can do this job with accuracy and quality. Feel free to PM for details.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(82 Commentaires)
6.2
manoruelas

*Fully dedicated Professional Translator. *B.A. In Communications *20+ years of experience (Teaching & Translating) *12 Years of Managerial Experience *Over 1,200 translations *90-91 St. John's Military Academy, D Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(34 Commentaires)
5.3
Milym

Hello, I am a native Spanish speaker and a full-time freelancer, I have the skills and resources required to get done your project on time. I am sure, that you'll be 100% satisfied with my work; I hope you give Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 0 jours
(20 Commentaires)
4.6
MarianNieto

Hello there! My name is Marian, I'm a native Spanish speaker from Mexico, and a professional English-Spanish translator. I've translated several documents of medical research, which is why I'm familiarized with Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(3 Commentaires)
2.7
ReneRondon

Hi. I`m bidding for this project because I am a professional with lot of experience in ENG/SPA translation. I can guarantee an accurate job, with respect to our grammar rules, technical vocabulary and neutral accent. A Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 0 jours
(11 Commentaires)
3.2
vanilladevs

We have lots of experience translating medical imaging software products (including packaging, manuals, etc.) from english to several other european languages (including spanish). Let us know if you're interested. C Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(3 Commentaires)
2.3
pinelo22

Greetings! I'm a professional translator and marketing consultant. I would be glad to work with you. I have a vast experience translating from English to Spanish. Nowadays, the best resources are in English language an Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(5 Commentaires)
2.5
Emmy5

La propuesta todavía no ha sido proveída

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(1 Évaluation)
2.2