Terminé

2-phrase translation ENGLISH to DANISH

Hello!

I would like to receive these 2 phrases translated into Danish. It's a Facebook post.

"Surf and turf - from a boat to a cliff - the Algarve in all its glory!

The stunning 15th at Vale Do Lobo Royal – rolling fairways set amidst pine trees and beautiful lakes surrounded by wild flowers. What’s not to love? "

If this works out fine, this can become a regular job with translations every day, but of course we'll be looking for another type of collaboration at this point.

Could you include a separate quote for proofreading this translation?

Kind regards,

Peter

Hello everybody!

Thank you for bidding!

I have an update for you which is probably going to change your bid a little:

Instead of only bidding for the post I included in the original text, could you change your bid to one for 250 words.

I suspect the larger quantity will allow for a lower price per word, which is at an average of 0,40 € at the moment. This is way to high.

Please feel free to consider the text I mentioned as a sample of the usual 'type' of copy we'll be using.

Thank you!

Peter

Compétences : Traduction

En voir plus : turf to surf, danish translation job, translation danish to english, english proofreading job, vale, turf, phrase, lakes, glory, English to Danish translation, Danish to English translation, danish i, danish english, facebook danish, danish translation english, english phrases day, danish english translation medical, danish english translation jobs, english danish translation danish english translation, proofreading danish

Concernant l'employeur :
( 25 commentaires ) Faro, Portugal

Nº du projet : #7197380

Décerné à:

Peepz73

Hi there. I can translate from English to Danish for you. I am a native Dane and i have several years of experience with translating (My bid is for the 250 words also). I look forward to hear from you. Kind regards Je Plus

%selectedBids___i_sum_sub_4% %project_currencyDetails_sign_sub_5% EUR en 1 jour
(45 Commentaires)
4.6

14 freelances font une offre moyenne de 16 € pour ce travail

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(1491 Commentaires)
9.4
desource2012

Hello sir, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 3 years and 700+ translation projects i can assure you the best quality translation Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(1998 Commentaires)
9.3
workers9

Native ENGLISH to DANISH translator is ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WOR Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(319 Commentaires)
8.8
DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced DANISH translator. I can assure you of perfect Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(766 Commentaires)
8.6
SRplanet

Hello sir, I HAVE SEEN YOUR ADDITIONAL PROJECT DESCRIPTION. FOR 250 WORDS I WILL TAKE 10 EURO. WE HAVE DONE A DANISH PROJECT BEFORE AND YOU WILL GET A PERFECT WORK. we have 2 native DANISH translator in our team. Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(109 Commentaires)
8.3
faisalwub

Hello Sir, Your project seems to fit our expertise. We are a team of multilingual translators and are the most reliable human translation agency here in Freelancer. If you need high quality translation with good pr Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 0 jours
(112 Commentaires)
6.6
damgard

hey! this is a task for me because i am danish and i study english and math. i am a fat typer and i have done tasks like this before and with great accuracy. hope you find this interesting and feel free to cont Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(1 Évaluation)
1.0
pokerlivestream

Im danish lived here all my life, I can easily handle this task. Award me project and lets get started.!

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(1 Évaluation)
0.4
shafwanalmahsyur

Translation capabilities, Computer (MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, MS Access, MS Outlook and Internet)

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
sverigekreativ

I'm a native Danish and I live in Sweden and I speak all 4 Snacdinavian languages. Ready to start now :)

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Cryfall

Предложение еще не подано

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
teambit

Look no further, i'll be the translator you need! I'm speak and write fluently in both Danish and English. Looking forward on collaborating with you

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(1 Évaluation)
0.0
tkristoffersen

Der er endnu ikke givet et forslag

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0