Hi There,
I will provide an accurate technical translation of your English user manual into Spanish (or vice-versa). I will aim to make sure that the terminology used and the explanations given are not open to multiple interpretations, easily to follow, and actually usable in the target language.
I will keep your formatting! Supported regular formats are: plain-text, Microsoft Office, OpenDocument, PDF, Rich Text, InDesign, XML and HTML documents. All other formats (including images, videos, subtitles and Qt Linguist) are considered special formats.
You have not mentioned total word count for you Project. Please let know and I will adjust my bid.
Thank you.
Dirk