Annulé

NurDeutsch2

I would like to have the translation of a non-technical text from English to German. The text is mostly narration and explanations of a procedure and instructions of how to use a website. The majority of the text is non-technical (90-95%) and the only technical terms are related to some phrases in financing and economic terms. Very easy to translate, the trick is that I need it fairly quickly. Please be precise with your deadline when you submit your bid, as I will not accept delays in the submission of your translation.

I will give preference to native translators (German language) and not agencies with translation software. The word count is 2200 words (approx. 10,000 characters without spaces). Thank you for your interest.

Compétences : Traduction

Voir plus : word translators, translators agencies, technical translators need, technical translation agencies, german language translators, translate thank german, translate english german thank, please thank german, translators software, trick, translate terms, narration, interest, financing, economic, accept language, technical german translate, translate agencies, 2200 translate english, count words text, english translation technical terms, translate technical text, translation technical text, quickly german translation, software translate german

Concernant l'employeur :
( 2 commentaires ) Athens, Saudi Arabia

N° du projet : #17313

8 freelance ont fait une offre moyenne de 72 $ pour ce travail

graphobia

Please check PM to find references, previous works and details.

98 $ USD en 2 jours
(12 Commentaires)
4.2
AlexandraBurt

German native, will translate within 48 hours, quality work guaranteed. Thank you for your consideration. Vielen Dank! A. Burt

87 $ USD en 2 jours
(2 Commentaires)
3.2
cvictoria

Dear Customer, I am a professional translator / interpreter, and can translate your website content from English into German. Your project will be completed in a day. Please not that I won’t be able to work on May 13- Plus

88 $ USD en 1 jour
(1 Commentaire)
2.0
ExoStyles

I am a native german speaker from a small town outside of Berlin Please PM me about this project!

50 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
xpgraph

Hallo, danke schön für die Möglichkeit um Deutsch zu sprechen :). Ich kann das leicht und schnell für Sie machen. Zeichnen Sie mir bitte die seiten die Sie übersetzen wollen.

99 $ USD en 0 jours
(0 Commentaires)
0.0
henchman

I live in Germany and attend the 12th grade English bilingual course as my major field of study. Bilingual means, that I have been teached geography and history since the 9th grade and had extra English lessons every w Plus

50 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
bearded

I am B.E electronics telecomunication and an experienced German translator.

60 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
WhatAView

I was born in Austria and moved to Canada eight years ago. I have been translating websites, articles and letters for clients since moving here. I can guarantee you to have any project done within 24 hours. Please P Plus

45 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0