Fermé

İngilizce videoların Türkçe metine çevirisi

Merhaba

40-80 dakika civarındaki videoların word dosyasına düz yazı olarak çevirisi için freelancerlar aramaktayız.

40-50 dakika arası 20 TL

50-75 dakika arası videolar için 25 TL ödemekteyiz.

Fiyatlar sabittir.

Zaman kısıtlaması yoktur, siz çevirip yeni video istedikçe yenisini göndermekteyiz. Ödemeler video başı yapılmaktadır.

We will pay 20-25 TL(TURKISH LIRA) for per video. Please read description before send message.

PS: Dear Indians, No Google translate allowed!

Compétences : Anglais (R.-U.), Anglais (É.-U.), Traduction, Turc

en voir plus : turkish translation google, freelancerlar, english, writing, translation, word, turkish

Concernant l'employeur :
( 2 commentaires ) istanbul, Turkey

Nº du projet : #10154385

38 freelance font une offre moyenne de $23 pour ce travail

ermancalis

[login to view URL] bir İngilizce öğretmeni olarak sizinle uzun soluklu çalışmayı isterim.İngiliz Dili ve Edebiyatı [login to view URL] kolejde İlköğretim ve ortaöğretim İngilizce derslerini yö[login to view URL]ı zamanda polis için çev Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(83 Commentaires)
5.2
ksolak

Merhaba bir tane örnek video görmemiz mümkünmü acaba? teşekkürler iyi çalışmalar [login to view URL]

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(2 Commentaires)
3.5
gunesmutlu

İyi günler, videyonun süresi fark etmez, kelime yada karakter başına ücretlendirme ile çalışırım. $00,3/kelime veya $000,8/karakter uygundur. Good day, lenght of the viedo doesnt matter, i work with $/per word or $/ Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(1 Évaluation)
0.4
huseynlilkin

40-50 ve 50-75 dakikalık bir videonun metin uzunluğu ne kadar ? Eğer ki video uzunluğuna kıyasla az söylediğiniz fiyata yapılır.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
cenkkayhan

Çok uzun yıllardır ingilizce metin çevirileri yapmaktayım. Videodan ingilizce metin çevirisi birkaç kez yaptım. Birkaç zorluğu bulunmakta. Bu nedenle size ben bir teklif sunmak istiyorum. İlki videonun ingilizce metne Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
fablethelost

Merhabalar, önceden farklı alanlarda çeviri tecrübem oldu,rehberlikte yaptım belirli bir süre.İngilizce kalıplarada gayet hakim durumdayı[login to view URL] isterseniz bir video ile başlayabiliriz.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
cemzdemir

I started lower school at TED [login to view URL] and moved to London and went to ACS Hillingdon at 4th grade. I think I have a great understanding of both Turkish and English also The middle and high school that I attanded is Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Eledoriel

Merhaba, Şu an için film, dizi, yönetmen yorumu ve fragman çevirisi yapmaktayım. Kısa süre içerisinde düzgün bir çeviri ile ihtiyaçlarınızı karşılayacağımdan eminim. İyi Çalışmalar.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
mcagriaksoy

I can do it :)" İngilizce videoların Türkçe metine çeviri" projeniz olan video çevirme işinizi yapabilirim. Teşekkür ederim :)

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
ecekahraman

Dear team, I'm still working as an marketing assistant at a world wide known FMCG company, in Istanbul. One of my task is translating. I believe I would be helpful. Best, Ece

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
Arrowbow

Merhaba , elektrik-elektronik mühendisiyim . Bir süredir yurt dışındayım. Sizin için bu çeviri işini yapabilirim. Toplamda kaç adet video var ? Bu işin devamlılığı nedir ? Saygılarımla , Onur.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
bloopy82

Video çevirmek konusunda tecrübem oldu ve bu işi en az hatayla düzgün bir şekilde yapacağıma inanıyorum. Alt yazı hazırlamak konusunda çalışmalarım olduğundan dolayı bir videonun Türkçesini hazırlamakta da sıkıntı yaşa Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
tarimancihan

ben bugüne kadar yaklaşık 100 saat videoları word dökümanına aktardım. o yüzden bu işi yapmak için hazırım

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
nazkondo

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
VusalaMammadova

selam, ben 3 gün içerisinde yapa bilirim. Burada yeniyim. m

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
Kkocaman

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
diroin

ileri düzeyde ingilizce bilgim var. grammar olarak sıkıntı yok. translate seviyemde ileri düzeyde. uzun süreler ugraşabilirim, sürekliyim.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0