1 hr 40 min Turkish video
Need to be translated Turkish to English subtitle srt file ...
that Srt File file Should match with lipsync
I have previous experience in translation. As a native speaker in Turkish and an advanced one in English, I will provide the service you need. I can translate fastly, and provide you the document in 2 days.
98 freelances font une offre moyenne de 2238 ₹ pour ce travail
"Greetings, Expert Translators to assist you in the translation of the video from Turkish to English subtitle srt file needs. With Expert Translators, you will not have to worry about inaccurate translations or gramma Plus
"Hi There, This is Language Solution Team. Hope you are doing well. I read your project description I see you need Turkish to English Subtitle Translation. We will provide you 100% human translation with the most comp Plus
"Hello I am a native “Turkish” speaker and will provide you with an “Turkish-English” translation of excellent Premium quality with Subtitle. I went through reading the details of your project carefully and realized y Plus
"Dear Employer, I enjoyed speaking with you about your proposal project. I read your project description, as you need ""Turkish to English Subtitle"" languages translation. My translations are exclusively manual and Plus
(TR/UA/SK) Hello There! Firstly We bring you too many warm greetings from Turkey and Ukraine! I and My Wife work together. We study Translation and Interpreting. We have translated many writings and texts etc. Plus
Hello, I'm Beyza. I'm a native Turkish [login to view URL], I'm an English language teaching student.I translated many Turkish videos to English. I have a lot of time for this [login to view URL] can speak about payment and hour [login to view URL] Plus
Hello, I am native Turkish speaker and experienced with translating video files to English. I am ready to translate your video as you described. I am looking forward to hearing from you soon to discuss details. Reg Plus
Hello, I am a native Turkish soeaker and have been working as a freelancer in the fields of translation from Turkish to English (and vice versa) and proofreading for 4 years. You can make sure that the task is going Plus
Hello, I'm a native Turkish speaker and fluent in English. I use Subtitle Workshop. I'll deliver your project in short term.
Hello. I can help you very well. I lived in America for about 5 years and my native language is Turkish. if u want pls contact me :)
I'm native Turkish speaker and I'm experienced at translation of movies' subtitles .You wil not regret of working with us
I’ve been learning English for 6 years. I’m native Turkish speaker. I think i can handle your tasks successfully.
Hello. This is Baran I am a freelance translator over 3 years now. Translating subtitles is my main source of [login to view URL] i am capable of helping you with no struggle at all.I hope i can help you
I won't make any mistakes i suppose, i will be working on this job for a week 24/7. I need money for my class books
Hello, I can make your translate job as soon as possible and perfectly. I really need that job. If you wanna we can talk about money. I'm waiting for your answer.
I am Turkish and I have advanced English . I can translate Turkish video easily . If you choose me , I will do my best.
Native Turkish speaker and advanced in English. I am one of the best ones to complete this project well.
I'm a native Turkish and English speaker and an undergraduate student at Akdeniz University studying English Language and Literature. I'm the top student in my department with a Success Scholarship and I've completed a Plus
I am native Turkish and an English teacher. I can help you easily in a short time. (Maybe in one day) th
I'd like to try this one. I'm Turkish and im very good at English also making subs. I think i can manage that