i have 1 hr 40 min persian video file ....need to be translated to english subtitle srt file
Hello Hope it is going well with you As a native Persian speaker I can provide you a clear and accurate translation for your video subtitle. I do professional translation and can start your job immediately. Please make Plus
10 freelances font une offre moyenne de 2975 ₹ pour ce travail
Hello and thanks for listening! We are a team of native speakers of more than 99+ languages. We have professional native persian translators and proofreaders with native English knowledge and would be happy to do the Plus
Hi, Persian(Farsi) is my native language andI have plenty of experience in making Persian subtitles for television shows in English. So, I think I am qualified for this job. sincerely, Archie سلام فارسی زبان مادری Plus
I understand what kind of work you want. And I can give you translated to english subtitle. You can hire me easily to get a good work. And I will give you the best work that`s my promise. Thank you very much.
Hi, I know English and Persian and can speak both of these languages fluently. I have plenty of experience in making Persian subtitles & English subtitles for video. So, I think can easily handle a telephonic transla Plus
Dear Sir/Madam, I am a native Persian translator graduated in "English Language Translation" BA. I am very familiar with working with subtitling software such as "Aegisub" and "Subtitle Workshop" and have a good experi Plus
Hi I am a native Persian and my English is also completely fluent. I have a degree in English and I've been using English for work and my education for 10 year. I can do this job for you. Please let me know.
I am persian and also fluent in English. I can get the job done for you within 1 day maximum 2 days. Tell me if you are intrested
Hi there, I’m originally from Iran but have lived abroad for almost 15 years. I’m a former Hollywood Visual Effects Artist as well and am an Expert when it comes to video editing and subtitles. Please let me know if Plus
Greetings from an Iranian girl with 13 years of experience in teaching English and translating English to Persian and vice versa. I overlooked your project and I saw you are looking for transcriber. Persian is my mot Plus