Fermé

Need ongoing German translation help

We are working on some training materials for English/German training. This is for an on-line application. We need an experienced, professional translator from English->German and German->English. We want to ensure consistency throughout the app - so no "teams" of translators or companies need apply. I'm only interested in individuals.

For important things, I can't trust the online translators and electronic translation tools. I would like to find a good, reliable person for ongoing work. The most important thing for me is attention to detail and accuracy. I want that you will ask me a question and get a clarification from me instead of making a GUESS about what I meant. Its ALSO critical that I have COMPLETE trust and confidentiality, therefore I prefer to use a person repeatedly that I know and trust, instead of a "service" with a pool of translators. Please quote me by word and/or hour.

Compétences : Traduction, Allemand, Anglais (É.-U.), Anglais (R.-U.), Correction

en voir plus : freelance german translation job offer frankfurt, german translation moment please, japanese german translation needed, german dictionary, best free german to english translation, translate the word language from english to german, american to german translation, real german to english translation, england in german translation, german phrases to english translation, german to english phrase translation, translation help grade student english french, german translation needed, german translation wanted, hello hot mother german translation, german translation good morning children, german translation hour rate, good luck german translation, good week german translation, good day german translation

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) San Jose, United States

Nº du projet : #21413502

8 freelance font une offre moyenne de $12/heure pour ce travail

traductoresfrar

Hello sir, I am Ruben from The LinguiServ Company based in Spain. We can perfectly complete your project within the deadline and budget, our translation will be done by a native translator and checked by another native Plus

$12 USD / heure
(326 Commentaires)
8.2
worldtranslator2

Hello,Sir/Madam Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, Plus

$12 USD / heure
(953 Commentaires)
8.2
ProductiveWeek

Hi there, you are looking for a reliable and detail-oriented translator and I think I would be the ideal candidate for this job. I am a German native translator with a university degree. Since I am also a writer and a Plus

$15 USD / heure
(34 Commentaires)
5.9
experts247365

Hello Sir, This is Michele S. from United States. I have applied to your current job titled name Need ongoing German translation help. More than 6 years of experienced in translation. I guarantee you quality, accurate Plus

$8 USD / heure
(2 Commentaires)
1.8
i8solutions

I am professional translator . contact me for further discussions. regards vasudha ......... ...

$13 USD / heure
(4 Commentaires)
1.2
obinnaonyeama201

Hi am emmanuel nd infact i am one of those people who promote products on linkeld I am a proffessional nd ave been on this job for more than 17 years so I am hoping working, hearing from u soon Thanks Relevant Skills Plus

$12 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
WIClient

Good day, WI Communications Ltd. is a professional language service. Our experienced translators are mother tongue speakers of the target language. We can provide a full range of services to meet all of your linguisti Plus

$12 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
ElisabethWeber

Hello, I am fluent in both English and German, hold an M.A. in English Language Studies from premier German university Albert-Ludwigs-Universitaet Freiburg, where I have received training in translating both German to Plus

$10 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0