Fermé

Native German-speaker (Germany) needed for proofreading the translation

Proofreading of the translated glossary with names and special bet terminology for literary translation of the website about spirits and cocktails. There are 7 tables that needed to be checked.

Compétences : Correction, Traduction

Voir plus : website terminology, native german speaker translation, native german speaker proofreading, opportunity native german speaker, german english translation needed, german translation needed, japanese german translation needed

Concernant l'employeur :
( 20 commentaires ) Moscow, Russian Federation

N° du projet : #8467467

28 freelance ont fait une offre moyenne de 78 $ pour ce travail

desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality trans Plus

34 $ USD en 1 jour
(947 Commentaires)
8.6
BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accor Plus

30 $ USD en 2 jours
(648 Commentaires)
8.5
DreamersLTD

Hello Sir, Native GERMAN translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and h Plus

30 $ USD en 2 jours
(456 Commentaires)
8.2
TransPros

We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks, This is why we give you 100% quality assurance and ensure to give the work on time.For mor Plus

30 $ USD en 2 jours
(75 Commentaires)
6.2
Anamika97

Hello! I have a team of multilingual translators/Proofreaders. All our translators/proofreaders are natives, with at least 5 - 7 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free trans Plus

30 $ USD en 1 jour
(107 Commentaires)
6.1
LComputer6

I'm a native German speaker experienced in translations, proofreading, writing and editing. I would really like to discuss the details with you so don't hesitate to contact me for further discussions. thank you in adva Plus

189 $ USD en 7 jours
(24 Commentaires)
5.4
layer1gfx

dear sir or madam, i'm a professional german native translator with fluent English. i have many years of experience in this field and have worked on several projects via freelancer.com. i can proofread and edit y Plus

155 $ USD en 3 jours
(28 Commentaires)
5.4
leonarm

Hello, I am a native German speaker, and even if I am an Illustrator, I am also a published author, writing (and translating EN->GE) since 1983. During that time I did pretty much everything from 4-page to 876-page Plus

100 $ USD en 3 jours
(23 Commentaires)
5.2
sfeisten

Hello I'm a german native speaker fluent in english. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. As seen in my profile I provide high quality and manually tran Plus

150 $ USD en 3 jours
(36 Commentaires)
4.8
AnaDinescu

Professional translator - English, German, French - and editor, with experience in covering various topics. German at mother tongue level. I can provide high end edited work fast, taking into consideration the highest Plus

55 $ USD en 1 jour
(28 Commentaires)
4.3
DaTranslationLtd

We have Teams of Native German Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. We work Plus

30 $ USD en 2 jours
(36 Commentaires)
4.4
victoriakiseliov

I would be enthusiastic to help you. I have experience in the translation of food & drinks industry. My german is certified by DSD Deutsches Sprachdiplom: https://www.dropbox.com/s/czv45hf1pci5eiv/B1%20DSD%20German%20 Plus

30 $ USD en 0 jours
(8 Commentaires)
3.2
rudizabudi

Hey guys, I am a native German speaker. Betting is a big hobby of mine, so I know a lot about terminology both in German and English. I demand 5 USD to proofread 1.000 words. If you have any further questions feel fr Plus

35 $ USD en 3 jours
(4 Commentaires)
2.1
L10Nrocket

Greetings! It would be a pleasure working for you! My name is Karin and I am a long-term experienced (20years+) translator with german qualifications for German and French translation as well as for Business Admi Plus

76 $ USD en 3 jours
(1 Commentaire)
2.4
diane2015

Dear all, I am a native German with a Masters Degree and a very diligent workstyle. In the past I had to write management reports as well as minutes, which required a sound knowledge of German. Being more than Plus

90 $ USD en 1 jour
(1 Commentaire)
1.7
ponath2804

Hello, I read about your job offer and would like to apply for it. I am native German and have studied languages for 5 years. I obtain a Master's degree of science of German, English and Russian languages. Besid Plus

72 $ USD en 4 jours
(1 Commentaire)
1.1
lalupa

Hi, I am a native German and read and speak fluently German. I worked as a secretary/administrative assistant for many international companies in Switzerland and Germany for over 30 years. I would like to proofr Plus

170 $ USD en 3 jours
(1 Commentaire)
1.0
TranslatorsHouse

Sir. We are a professional translator and Transcription services.we are able to work with worldwide languages.Our rule is 100% quality. With best Regards Translators h

30 $ USD en 2 jours
(2 Commentaires)
0.8
helenetharangsi

Hallo, als Deutsche Muttersprachlerin ist das kein Problem. Außerdem war ich fast 20 Jahre als Lehrkraft an einer privaten Schule beschäftigt. Gern überzeuge ich Sie von meiner Eignung für das Projekt. Freundliche Gr Plus

105 $ USD en 3 jours
(1 Commentaire)
0.6
alexandraburnea

Dear Sir or Madam, I have completed my B.A. in English Studies and German Linguistics in Germany at the University of Stuttgart. My native languages are Romanian and German, and my language combination is German<-> Plus

45 $ USD en 3 jours
(1 Commentaire)
0.8