Fermé

Medical translation of 3 shorter texts from English to French

We need to get 3 shorter texts translated by a native speaker with medical knowledge from English to French. These 3 texts are transcripts for 3 different instruction videos.

Requirements:

- Medical knowledge

- Native speaker

- Excellence in proofreading

Here is the text/video overview:

Text/Video 1. QualiBreath IFU 3D

Text/Video 2. QualiBreath and Breathing after sternotomy 25 sec video

Text/Video 3. QualiBreath sternum and thorax support explainer video

You can see the videos on youtube and use them for your reference pressing this link:

[url removed, login to view]

Compétences : Français, Médical, Rédaction Médicale, Correction, Traduction

Voir plus : We need to redesign this site: https://www.hpa4u.com/, Medical translation from arabic to english, We want 2 different type of website homepage mock up, using these given reference., medical translation french to english, https scribie com freelance transcription rc 1 b 1 5 1 2 8 0 eb 5 0 e 8 0 0 1 d 3 8 fa 2 cd 6 bf 5 3 e 0 2 eb 1 2 0 c 8, hire translator malaysian, hire translator in taiwan, hire translator in south africa, hire translator in shanghai, hire translator in oman, hire translator in guangzhou, hire translator french english paris, hire translator for 5 minutes, hire translator english to romanian, hire translator english japanese in, hire translator danish, hire translator bangkok, english to french medical translation, english french medical translation, hire translator french english, hire translator english french, translation french texts english , translation company hong kong english french canadian, english french medical translation jobs freelance quebec, english french translation 500 word texts

Concernant l'employeur :
( 13 commentaires ) Chiaverano, Italy

N° du projet : #14805744

46 freelance ont fait une offre moyenne de 37 € pour ce travail

desource2012

Hands on experience in providing both written and oral translation and interpretation services between parties Relevant Skills and Experience Over 10 years offering professional and high-quality services, working with Plus

60 € EUR en 2 jours
(1600 Commentaires)
9.1
BRD11

Hi, Officially Ranked#1 in translations on [url removed, login to view]…we are a team of native translation professionals. Relevant Skills and Experience All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofr Plus

60 € EUR en 1 jour
(1183 Commentaires)
9.1
Isra

We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Our NATIVE French translator could help you with it. Relevant Skills and Experience Our offer for this langua Plus

34 € EUR en 2 jours
(1011 Commentaires)
8.6
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. If you prefer, two of our translators will submit a hundred word sample of your work. Relevant Skills and Experience WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN Y Plus

60 € EUR en 2 jours
(107 Commentaires)
8.3
53 € EUR en 1 jour
(343 Commentaires)
8.0
traductoresfrar

Buenos días, soy del grupo Traductoresfrar ubicado en España. Nos especializamos en la traducción, transcripción y corrección en Inglés-Francés-Español-Portugués (Nativos y una traducción humana). Relevant Skills and Plus

30 € EUR en 2 jours
(272 Commentaires)
7.8
60 € EUR en 1 jour
(237 Commentaires)
7.7
TransPros

Dear Hiring Manager, Our French Natives can professionally translate 926 words from English to French. After completion of translation, Proofreading is done by other French Native. Relevant Skills and Experience We do Plus

45 € EUR en 1 jour
(229 Commentaires)
7.5
30 € EUR en 1 jour
(243 Commentaires)
7.3
60 € EUR en 1 jour
(132 Commentaires)
6.8
23 € EUR en 1 jour
(133 Commentaires)
6.2
ITbase69

Hello Sir, We are a professional experienced specialist native English to French translator team with 5 years experience. No GOOGLE translated only with HUMAN translation! Relevant Skills and Experience If possible p Plus

40 € EUR en 0 jours
(74 Commentaires)
6.2
kabylianangel

Everything is clear. Let's start and have this perfectly done. Relevant Skills and Experience Please check my profile. Proposed Milestones €40 EUR - Translation into French

40 € EUR en 1 jour
(137 Commentaires)
6.2
23 € EUR en 1 jour
(148 Commentaires)
6.4
22 € EUR en 1 jour
(77 Commentaires)
5.8
50 € EUR en 1 jour
(103 Commentaires)
5.9
TransPerfect16

Award winning french translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Best Regards Transperfect16 Relevant Skills and Experience French translation Proposed Milestones Plus

100 € EUR en 2 jours
(105 Commentaires)
6.1
Titi12320

Hi I'm a native french speaker and also a translator English & Dutch to French. If you want texts that will meet all the requirements for a french speaking, audience, I can certainly help you. Relevant Skills and Expe Plus

45 € EUR en 1 jour
(50 Commentaires)
5.7
GlobalSolutions2

Dear sir/mam, We are a professional native English to French translators team. We provide high quality translation service. Really we are very interested to work on your project. Relevant Skills and Experience Our tra Plus

25 € EUR en 1 jour
(70 Commentaires)
5.8
DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on [url removed, login to view]…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price includes p Plus

58 € EUR en 2 jours
(97 Commentaires)
5.7