Fermé

Looking for an English-Spanish translator

We are currently working on localising a series of animated videos for one of our clients, that requires translating a script from English to Spanish.

There are 4 videos which need translating:

-1x 90 sec film (236 words)

-3 x 30 sec films (each between 75-85 words)

These videos will live online only, and may be used as YouTube pre-roll ads. We are looking for a native Spanish speaker who is fluent in both languages to translate all 4 scripts

Compétences : Traduction, Espagnol, Anglais (É.-U.), Français, Espagnol (Espagne)

en voir plus : english translator jobs, spanish to english translation jobs online, spanish translator jobs, freelance spanish translator jobs, freelance translation jobs online, spanish translator jobs remote, translate english to spanish, online translation jobs english to arabic, english spanish translator java, free english spanish translator microsoft word, looking english italian translator, looking english turkish translator, decide fee english spanish translator, english spanish translator wanted contract work, help wanted professional english spanish translator, looking english spanish translation, 8th grade english spanish translator, english spanish translator rate, company looking english bulgarian translator subtitles, english spanish translator required madrid

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Fremont, United States

Nº du projet : #26381222

48 freelance font une offre moyenne de $81 pour ce travail

(1558 Commentaires)
9.0
semantix19

Hello There, I'm from Butler, Australia. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between English and Spanish accurately, quickly, and manually - You can take your service from me wit Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(241 Commentaires)
7.4
languagehouse24

Hi there, As a native Spanish speaker can guarantee high-quality results for translation and proofreading. I have six years of professional experience as a translator and editor, first for a law firm and now at here Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(40 Commentaires)
6.3
kristagray15

Hello We have checked the project details that you want to translate your document from English to Spanish. Here we offer Translation services in about 20+ languages. Your projects can be done faster here since we are Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(122 Commentaires)
6.4
andovartrans24

Hello There, I'm a native Spanish translator and proofreader from Canada. And fully fluent in English language. I can translate any thought from English to SPANISH or from SPANISH to English. And I'm familiar with (Sp Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(72 Commentaires)
5.8
LanguageWire24

Hi there! Are you looking for a professional English to Spanish translation? We will swiftly and flawlessly translate your text. Just hand us what you need translating, and let the magic happen! We are fully bilingua Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(127 Commentaires)
6.0
(26 Commentaires)
5.4
mariajosemautone

I am an English/Spanish translator (native Spanish), I have excellent grammar and vocabulary skills and my translations are 100% manual. I have experience in translating and localizing websites, blogs, documents and v Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(5 Commentaires)
4.6
pandreunadal

Hi there, My name is Paula, native European Spanish speaker with fluent English skills and certification as a professional translator. I've been working as a translator for over three years for the language pair and a Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(19 Commentaires)
4.5
briannadiaz

Hi There This is Brianna Diaz from Arizona USA. I am a native Spanish speaker and an absolute fluent in English Language. I expertise in translation of various text from English to Spanish and vice versa. After wor Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(4 Commentaires)
3.6
laurabd3

I'm Laura, a Spanish and English native speaker. I have lots of experience in translating and transcribing. I would love to help you with your project.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(2 Commentaires)
3.8
translatemaster9

Hi sir. I have a worldwide translation team. we never use any auto translation system. we translate by real native on that language. Hope we can provide a translation with proper grammar. please message to disc Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(2 Commentaires)
0.6
marianamdze

i am native spanish speaker and very fluent english speaker

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
MarinaMR

Hello and nice to e-meet you! :) I’m writing to show my interest in localizing your English scripts into Spanish. IMPORTANT: Although I’m new to the Freelancer platform and I still don’t have customer feedback here, Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
ddavilarojas

Native Spanish Fluent in English Full-time availability Have lived in Spanish and English speaking countries (currently in the UK)

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 4 jours
(0 Commentaires)
0.0
Monge04

Soy un estudiante de 15 años, sin embargo, tengo un español fluido, al igual que inglés. I can speak fluently Spanish and English, although my English isn’t perfect, I’ll try my best. Relevant Skills and Experience I’ Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
errandssolution

Hi! I have fully read and understood your instructions. Therefore, I would like to have a contract that will guarantee you the desired project. Feel free to share with me further instructions pertaining to this project Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
calveblanco

Hello, My name is Tatiana and I am a native Spanish speaker with a native level of English. I have been translating English and Spanish professionally for over three years. My knowledge of the English language g Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
clarap21

Hey! I am Clara and I am a Spanish native speaker, I am interested in working for you. I've been learning the English language since I was a kid so my knowledge of the language is advanced. I know that I am more than c Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0