Fermé

legal translation

Job Description:

I have a sample legal document (contract) which I need it to be translated from english to arabic. This current document is for telecommunication debt collection and I need the legal translator to modify it "as appropriate" to collection in the water sector.

Compétences : Traduction, Traducteur arabe, English (UK) Translator, Rédaction légale, Contrats

Concernant le client :
( 4 commentaires ) Muscat, Oman

Nº du projet : #35422672

83 freelances font une offre moyenne de 34 $ pour ce travail

DreamersLTD

Dear Employer, We’ve read your project description carefully and we can see that you’d like to translate your legal document (contract) into Arabic from English. English to Arabic translation is one of our top skills Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1135 Commentaires)
8.9
semantix19

Hello there, Legal translations can be a difficult area to grasp, especially because there are so much jargon and terms in use. This is made even more confusing as different countries have differing laws and requireme Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(418 Commentaires)
8.3
kristagray15

Hi there, We would like to translate your legal contract from English to Arabic and write it PERFECTLY in Arabic. We offer the following: - An individual approach for every customer -Our goal is quality, and we wil Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(172 Commentaires)
7.3
GlobalSolutions2

Hi Dear Client, We will translate your legal document from English into Arabic and provide a translation service that is 100% human, professional and of high quality. We are an ISO certified translation company. We a Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(192 Commentaires)
7.3
konanhenry1111

✍️✍️I can do it perfectly ✍️✍️ I have all of these skills Contracts, Translation, Legal Writing, Arabic Translatorand English (UK) Translator and I did like it many times just please have a look on my profile and chec Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 6 jours
(66 Commentaires)
6.7
language2Solutio

"Hello there! Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from english to arabic. We offer a high quality translation and fast delivery. We accept typed documents or handwritten tex Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(191 Commentaires)
6.3
azizov9

Hello, I am native Arabic speaker and during my course of studies I mastered English language. I'm interested in this work since I always consider all projects I take as a challenge to give the best of myself. With my Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(100 Commentaires)
6.4
Deenaibraheem

Hello, My name is Deena, native Arabic speaker, professional translator, academic researcher, my work is always accurate, and with 5 star evaluation, waiting for your contact to talk about the job. Regards Deena

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(62 Commentaires)
5.8
khanma1585

Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Arabic Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translate your legal document from English to Arabic c Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(65 Commentaires)
5.1
wissamSabry

I am an excellent professional translator . I am a native speaker of Arabic and an excellent English speaker. I possess native fluency in reading writing and speaking. I translated many legal decrees and judgements be Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(39 Commentaires)
5.3
mzubairj0569

Hi! Just read project description, it seems you need legal assistance regarding legal translations. Well i can do this work for you. By profession i am Lawyer, with experience in this field more than 4 years. As i have Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(2 Commentaires)
4.2
Jeehan79

السلام عليكم اسمي جيهان ابراهيم عملت في عدة مجالات منها تدريس الحاسوب ولدي خبرة في علوم الحاسوب والتكنولوجيا ،لدي تقيييمات عدة في كتابة المحتوى وكتابة الابحاث بانواعها العلمية والقانونية والتربوية والتقارير ، انجزت ا Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(13 Commentaires)
4.4
maaria1991

Hello Hope you are doing well. I can assist you in professional contracts writing as I have already done several related projects of contracts and agreements writing. I have a master qualification with 5 years’ experi Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(9 Commentaires)
4.1
IshfaqKhan786

Hi Sir/Madam, I hope you are fine. I am a licensed lawyer having eight years of experience in this field. I will give you better legal advice, review, assist and translate English to Arabic in your given time frame by Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(11 Commentaires)
4.1
writerLanguage

"""Hi there, I can help you to translate your English to Arabic. . I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, and literary translation. Experience with a wide Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(16 Commentaires)
4.0
TaharDs

Hello, I am a legal translator. A native Arabic speaker, and a professional translator with more than 5 years of experience. Please contact me for further information. Thank you, Tahar

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(4 Commentaires)
3.8
alaasaid1012

I HAVE DONE SIMILAR WORK BEFORE,when you contact me I will send you I samples of previous contract which I translated from english to arabic I am an accredited (English-Arabic) translator from Kingston University wit Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(21 Commentaires)
4.0
PERPETUAL0

Hellot here Iam native arabic i can help you regards ILYAS

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(14 Commentaires)
3.4
Gulshan989

Hello dear client I am ready to start work right now. I can translate the legal telecommunication document from English to Arabic accurately. Please contact me Thanks a lot

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(11 Commentaires)
3.4
languageexperts2

Hi ! My name is Taposhi and I am an Arabic translator. I have a degree in Foreign Languages and Translation (English and Bangla) with distinction. I translated several books and handbooks. I can help you to translate o Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(6 Commentaires)
3.4