We are hosting an interior design web site in English and need a translator on an ongoing basis to translate short articles in German/Italian/French/Spanish to English. The text is quite short, supported with many images and easy to read/translate. An example can be found on here: [login to view URL]
However, the translation needs to be done with SEO concepts in mind, which means that the SEO trendy words needs to be used in translation. So, we expect the translator to use GoogleAds Keyword Planner tool to see which keywords / search words are used within the given subject/context regarding the article (source text) and use those within the translation (target text).
The scope of the work is around 5500 articles and therefore we are very sensitive in price as well. Please quote us per word using the link above.
37 freelance font une offre moyenne de €15/heure pour ce travail
Hello There, We have been working for more than 10 years and already have done over 2200 projects with positive feedback. Please let us know total word count so that we can adjust our bid? Regards
Trabajo rapido, coherente y preciso. Español como idioma nativo e ingles como idioma secundario. Puedo realizar las traducciones correctamente en tiempo y forma.
I am an Romanian native speaker and I can help you with this language. Also I know German at B1 level! I am student in the last year of Foreign Languages and Literatures Faculty and I know many methods of translation!