Fermé

Hungarian to Romanian Translator Required

We need somone to translate our erotic stories from Hungarian to Romanian.

This bid is for about 4000 words.

Requirements:

- Previous Translation experience from Spanish to English

- Romanian Native speaker

- Complete Test Translation below:

"Ki vagy te? – kérdezed. Az angyalod – válaszolom. Nekidöntelek egy fa törzsének, megcsókollak.

Hegyes nyelvem mélyen a szádba hatol, játszik a tieddel. Megfogod a fenekem, fölhúzod rajta a szoknyát.

A formás popsimat markolod, a kis tanga, ami rajtam van, belehasít a kisajkaimba, jól esik, felnyögök.

A másik kezedet a mellemre teszem. Alig mersz hozzáérni, ezért segítek: kigombolom a blúzomat,

hátrébb lépek, és magamat kezdem simogatni. Belecsípek a mellbimbómba. Az egyik kezemmel belenyúlok a szádba,

mohón szopni kezded az ujjaimat, majd a nyáladdal síkosítom a bimbómat, szinte fáj, annyira feszül."

ONLY BIDS THAT PROVIDE THE TEST TRANSLATION WILL BE CONSIDERED.

Many more translations available if we are satisfied with your work.

Compétences : Traduction

Voir plus : translate romanian stories, work translator, we need translator, translator - spanish to english, translator requirements, translator english to romanian, translation work spanish to english, translations - spanish to english, translation english to romanian, translate provide to spanish, translate for spanish to english, te translation, need translator spanish to english, need translation from spanish to english, need spanish to english translation, english to hungarian translation, be translator, available spanish translation, mellemre nyelvem, translator from spanish to english, translations spanish to english, Translation from Spanish to English, translate te, translate spanish to english translation, translate hungarian to english

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Erd, Hungary

N° du projet : #1625109

4 freelance ont fait une offre moyenne de 280 $ pour ce travail

committed

Let's start and get this perfectly done by native speaker. More details in private message. Thanks.

600 $ USD en 4 jours
(323 Commentaires)
7.9
alexandraelena

I translated the text in a few minutes, so I am sorry if mistakes have slipped. My native language is Romanian, I can translate texts from Spanish, English or almost any other language, to Romanian.

200 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
naadira56

I think the tanslation is the most relevant,so here it is: "Cine esti tu? -ma întrebi.Raspund- Îngerul tau [url removed, login to view] reazem de trunchiul copacului,te [url removed, login to view] mea ascutita îti patrunde adînc în gura ,se joa Plus

120 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
emjaymuga123

i am certified translator in mandarin,Hebrew,french ,Spanish,romanian and English i have your work already translated contact me for details.

200 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0