Abbiamo bisogno di rilevare i testi dei dialoghi di una featurette del film House with a clock in its walls di circa 2 minuti per tradurli e ricavarne i testi per procedere con la sottotitolazione del video.
Buongiorno. Sono Daniela. Proporrei di tradurre il file, una volta da me ricevuto, per domani mattina. In attesa di un Vostro riscontro, l'occasione mi è gradita per porgerVi i miei più cordiali saluti. Daniela
11 freelance font une offre moyenne de €19 pour ce travail
Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking peop Plus
Hello there, Thanks for posting your project on this platform and reading my proposal. We are very interested to translate your document into English to Spanish. We have excellent native Spanish translators in our Plus
We are native speaker with training in translation. We are working together as a team. We would like to offer professional translations. " Translation will be done professionally and manually (Never trusted those tran Plus
.I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks
I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.
Hello There, We offer quality subtitling services that make sense and [login to view URL] have a flexible approach towards subtitling which gives you a chance to choose the perfect solution which meets your requirement as w Plus
Hello There, We provides accurate and affordable audio and video transcription. This transcription is done by individuals and not speech recognition software, as such it is highly accurate and precise. Waiting fo Plus
Dear Sir/Mam, Thanks for checking my [login to view URL] you are doing well. I am very much dedicated to providing the highest quality service and professional, accurate results in different languages. If needed, I can re Plus
Parlo 3 lingue: inglese italiano e tedesco e sono Madrelingua in Italiano e Tedesco. Inoltre lavoro da sempre a stretto contatto con il pubblico!
Garantisco lavoro rapido e accurato, sono laureato in facoltà scientifica e ho conoscenze di lingua inglese di livello B2+