Fermé

Hire a Translator

(initial text in French to be translated in English)

Bonjour,

Nous organisons pour l’un de nos clients une journée interne de sensibilisation aux enjeux de l'IOT industriel, avec des experts, une table ronde, des ateliers, etc.

Pour accompagner la journée nous produisons un workbook, un livret qui reprend les bases de l'internet industriel, des cas d'étude, la stratégie de Keolis et quelques explications sur les ateliers.

Nous avons rédigé nous même la version française, mais avons besoin d'également la faire traduire en anglais. Il fait 3 300 mots environ.

Coté deadline : rendu le 6 janvier.

Je vous remercie !

Compétences : Traduction

en voir plus : translator hire, spanish translator hire, personal translator hire, japanese translator hire, japaneese translator hire in brisbane, greek to english translator hire, french to english personal translator hire, english spanish translator hire, chinese translator hire, china translator hire, cantonese english translator hire, malay english translator hire, french translator hire, finnish translator hire, german translator hire

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) France

Nº du projet : #12581974

32 freelance font une offre moyenne de €299 pour ce travail

desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(1685 Commentaires)
9.1
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(103 Commentaires)
8.3
DreamersLTD

Hello Sir, Native translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(701 Commentaires)
8.6
eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(380 Commentaires)
8.2
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(260 Commentaires)
8.0
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision. We are a preferred freelancer team of Experienced Professional Native Translators and Proofreaders. Who can start right [login to view URL] not only Translate,we also proofread it. The Proofread Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(235 Commentaires)
7.6
Webcont247365

Native French translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to h Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(247 Commentaires)
7.2
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a pre Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(298 Commentaires)
7.1
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 10 jours
(180 Commentaires)
7.0
BTranslated

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(278 Commentaires)
7.4
Charles537

Merci de prendre le temps d'examiner ma proposition. Lorsque vous me choisissez comme votre fournisseur de services, vous bénéficierez de mon expérience dans des centaines de projets de traduction – du français vers l’ Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 4 jours
(73 Commentaires)
6.8
TranslatorsTown

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(161 Commentaires)
6.7
gustavog1977

Bonjour, J'ai six ans d'expérience en traductions du français vers l'anglais. Je suis très pointilleux quant à la grammaire et le style. Si ça vous parait bien, je peux vous traduire ces trois paragraphes à la f Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 10 jours
(73 Commentaires)
5.9
kabylianangel

Hello, Are you looking for a French-English-French translator? Look no further. I’m a freelance translator, proofreader and SEO article writer. Over the past five years, I have established a stellar reputation Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(130 Commentaires)
6.1
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web conte Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(147 Commentaires)
6.5
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED FRENCH to ENGLISH translator coul Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(80 Commentaires)
5.8
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(38 Commentaires)
6.0
TransGlobal365

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(39 Commentaires)
5.5
helenehachard14

Bonjour, Je m'appelle Hélène Hachard et je suis une ingénieure française vivant à Madrid. Je travaille pour Airbus depuis 2 ans en tant qu'ingénieur qualité. Je possède un niveau d'anglais bilingue (avec une cert Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 10 jours
(36 Commentaires)
5.1
And4Rra

ENGLISH VERSION: (french version will follow below): I’d like to do this translation from French into English into French. I'm a native French Canadian and been living in Europe (Andorre) now as an expatriate. I master Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(22 Commentaires)
4.3