Annulé

Hindi Transliterators needed

Must have excellent written and verbal communication in both English and Hindi.

Please take time in writing a detailed bid, this is going to be the first step of screening.

Expected time/word - 15 to 20seconds per word

Quality Expectation - 98%+ (Based on a sample of 3%)

Budget - Rs 1/word or Rs 150-200/Hours (Average time/word should not exceed 20 seconds)

Objective:

The goal/objective is to romanize given texts. You will be given a word in Hindi and you have to write the same non latin word in English transcription. Like how the word is pronounced in Hindi, the same pronunciation should be written in English.

Rules to follow:

-Prefer commonly used transliteration to an accurate phonetic representation. For example, the romanization of "कम्प्यूटर" or "കമ്പ്യൂട്ടർ" is "computer" and not "kampyootar".

-In particular, English origin words should use the correct English spelling. For example: ടെന്നീസ്- Tennis but not Tennees

-Please ensure that the correct spelling is used for words that are only spelled one way, or the most common/natural spelling for others.

-Please indicate if, in case, the native word is broken or spelling is wrong. (use comment section - usage expected to be minimal)

-Capitalization is not critical

Interface of the tool:

-Numbers/words will be actively tracked

-Total time spent on the tool will be captured

Compétences : Traduction, Transcription, Traducteur hindi, English (US) Translator

Concernant le client :
( 13 commentaires ) Vancouver, United States

Nº du projet : #29441724

28 freelances font une offre moyenne de 180 ₹/heure pour ce travail

Kanikasharma777

Hi there, MY WORK SPEAKS LOUDER THAN MY WORDS I've gone through your job post and understand the requirement, I will wait for your chat to discuss more on your project and start the work immediately as per your requi Plus

₹200 INR / heure
(15 Commentaires)
3.1
chnsci

I can do this project right now with 100% accuracy. I understood your project description. I am native Hindi speaker from North India. I am an expert in Translation, Transcription, Hindi, English (US), and interested Plus

₹200 INR / heure
(7 Commentaires)
2.9
madhumitaprasad

नमस्कार, मैंने आपका पोस्ट देखा । और मैं ये काम बखूबी अच्छी तरह से कर सकती हुँ । हिंदी मेरी मातृ भाषा हैं । मैं हिंदी और इंग्लिश में आर्टिकल्स , ब्लॉग भी लिखती हुँ । मुझे हिंदी और इंग्लिश दोनों भाषाओ का ज्ञान हैं । कृपय Plus

₹200 INR / heure
(4 Commentaires)
2.5
Freetofly2101

Hey, My native language is Hindi and I had been teaching English in a Private school for almost 4 years. I have a good control over both the languages. I am looking forward to work on your project. I can assure you tim Plus

₹175 INR / heure
(1 Évaluation)
2.1
apriyanka0222

Hi.. I have done transcription work before so I can do this work for you accurately as per your requirements. I am well versed with both Hindi and English language. Please text me so that we can discuss about this Plus

₹200 INR / heure
(5 Commentaires)
1.9
seepika24

Dear Sir/Ma'am Hope you receive this message in the best of your health. This is regarding your requirement for Hindi Transliterator for your project. I'm pleased to communicate my availability and willingness to par Plus

₹200 INR / heure
(1 Évaluation)
2.1
zihadshorif949

Hi ! I'm a Launguage translator expert, with over 3 years experience dealing with Launguage translate, I can help fix your scans. I've previously worked on the exact same project for another employer {link to my posit Plus

₹175 INR / heure
(0 Commentaires)
0.0
ashishk0192

Getting an experienced candidate in the price of a rookie is what i am offering at this deal. i have a ton of work in the past and looking to start again.

₹175 INR / heure
(0 Commentaires)
0.0
shikharbam10

I will do my best to make your work the fastest and [login to view URL] I will work without any errors in your work.

₹175 INR / heure
(0 Commentaires)
0.0
palashsrivastav8

Hello Sir, I am interested in your project. I am well versed in hindi and English, Urdu . I am ready to do transcription. Contact me for further discussion. Thanks

₹222 INR / heure
(0 Commentaires)
0.0
yamandang

Hello! I am a native of India and Hindi is my mother tongue. I have been speaking as well reading/writing Hindi for past 30 years of my life. By profession I am a working professional in a MNC and deal with clients fr Plus

₹175 INR / heure
(0 Commentaires)
0.0
asmitaligal

I will do my best to provide requirements on time and I am expert on each particular subject.i can do everything n I can do it on everywhere that's why I will submit this project on time ?

₹222 INR / heure
(0 Commentaires)
0.0
kshitiz2607

hey ?, I hope you are doing great. I am a first year engineering student and I am pass out of Delhi public school. and I have expertise in both the language. I will ensure that my first client would be happy with me.

₹167 INR / heure
(0 Commentaires)
0.0
Bharwa

I can do this project because I have many experience of this type of project , you can trust on me

₹150 INR / heure
(0 Commentaires)
0.0
officialmanvi7

Hi Sir I can translate English content in Hindi very easily l am sure you will like my way of working . let's work together

₹166 INR / heure
(0 Commentaires)
0.0
sumitshekhawat8

Dear Hiring Manager, Greetings, I am Sumit and I am from India, I would like to apply for the job that you have posted on Freelancer. Seeing your post, I could not miss the opportunity to working with you. I believe Plus

₹150 INR / heure
(0 Commentaires)
0.0
mitusahh66976

I can generally compile up to 10 pages of lecture notes per day. I'm interested to hear more about the project and about the subject matter of the translation. If you award me the project I'd be very happy to discuss t Plus

₹175 INR / heure
(0 Commentaires)
0.0
iamvivekbhide

surely put my full effort and my experience in the same forte and will try and hand over the job work if awarded in time !!

₹150 INR / heure
(0 Commentaires)
0.0
klaxmi9849

Hi, I hope you are fine. I know Hindi and English very well and I have experience in this work. I am new to freelancer so I can complete your work in a low budget. If you like my work, then we will do further work tog Plus

₹175 INR / heure
(0 Commentaires)
0.0
akshayshende12

i have a good knowledge of hindi and english, and i am able to perform your work gracefully within the time limit.

₹167 INR / heure
(0 Commentaires)
0.0