En cours

German to English translation-ONLY mothertongue

Hi,

about 3000 words from German to English have to be translated till Wednesday. Easy text. NO MACHINE DONE translation offers!

Only ENGLISH MOTHERTONGUE, perfect GERMAN required.

Happy bid

Compétences : Traduction

Voir plus : translation to english from german, translation offers, perfect english to german translation, done translation, german translation to english, translation\\, translation , translation german, translation german to english, translation from german to english, to english translation, till, only, machine translation, italiana, german-english, german to, German - English, english , translation|, translated english, english translation german translation, words english german translation, english 3000, translation words english german

Concernant l'employeur :
( 1 commentaire ) trieste, Italy

N° du projet : #54352

Décerné à :

susanz

I've done translations on a freelance basis often. I'm fluent in German after living / studying / working in Germany for many years. I have a Masters in American Literature. English is my native language. I'd be please Plus

90 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
1.9

3 freelance ont fait une offre moyenne de 90 $ pour ce travail

AlexandraBurt

German native, living and working in US, fluent in both languages, mother- and fathertongue, if you will, do excellent, accurate fast work. Would love to see sample and do test translation for you. Thank you for consid Plus

100 $ USD en 2 jours
(2 Commentaires)
3.2
ertinum

Hi, this can be done in 1-2(actually ASAP) days by man with degree of master in translation(german, english, french). Actually he's not a mothertongue, but he's real professional in translation, so if u are interested Plus

80 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0