Terminé

From ENGLISH to ARABIC - Technical terms Translation

This simple project consists in translate, from english to arabic, 370 technical terms as well as a 3 pages Word document.

All these technical terms belong to the field of MECHANICS, ELECTRONICS and HYDRAULICS spare parts, while the 3 pages Word document is a collection of sentences for a corporate presentation.

So I need a person who speaks arabic as his native language but uses english as his second language and he is a very ENGLISH FLUENT SPEAKER/READER. Plus he/she has to know these technical therms.

You can find the INSTRUCTIONS in the pdf attached as well as the Excel document with the terms list and the 3 pages Word document.

Compétences : Arabe, Anglais (R.-U.), Anglais (É.-U.), Grammaire anglaise, Traduction

en voir plus : computer terms in arabic, english arabic technical dictionary, technical words in arabic, english arabic technical glossary, arabic terminology, arab term technical dictionary, translate engineering terms from arabic to english, technical dictionary online, english arabic online freelance translation, english arabic free lance translation, translators needed from english arabic, translate from english arabic, from english to german in translation, english arabic dental words translation, english arabic medical text translation

Concernant l'employeur :
( 6 commentaires ) Teviso, Italy

Nº du projet : #16519418

Décerné à:

zkettou74

I am a native Arabic translator and I have a BA in English. I have been in the field of translation (English Arabic) for years and such a job is my daily practice. I can assure you that if you work with me once, you wi Plus

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% EUR en 7 jours
(27 Commentaires)
3.5

99 freelance font une offre moyenne de €25 pour ce travail

desource2012

Hello there, our company has maintained a good reputation over the years because of the high quality work that we provide to our clients. here is our English to Arabic work: https://www.freelancer.com.bd/projects/ Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(1796 Commentaires)
9.2
Isra

Hello, I have some questions before adjusting my rate and timeframe. Please could you let me know if you need to translate the excel and word files? Or do you need only the excel file translated? Also, regarding t Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(1284 Commentaires)
8.8
DreamersLTD

LET THE PROFESSIONALS HANDLE YOUR WORKS! #TOP RANKED TRANSLATION SERVICE PROVIDER OF FREELANCER.COM# Dear Sir/Mam, Native ENGLISH to ARABIC translators are ready to work with you. We ensure the quality, dead Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(737 Commentaires)
8.6
workers9

Hello there, Our native and experienced ENGLISH to ARABIC translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(290 Commentaires)
8.4
eTranslators

Hello there, Thanks for reading my proposal and hope you are doing good. I read the project description carefully and also checked the files attached. We can meet your all the requirements. We have native Arabic tra Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(471 Commentaires)
8.3
benni25

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 5 jours
(561 Commentaires)
7.6
BTranslated

Dear Employer, I am native ARABIC speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_400+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills. I would expertise in Technical terms Tran Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(327 Commentaires)
7.5
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(278 Commentaires)
7.0
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(197 Commentaires)
7.0
TranslationLab

Our translation service Between English and Arabic is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(34 Commentaires)
6.6
Universal99

Dear Sir We are a professional specialist native ENGLISH to ARABIC translator [login to view URL] GOOGLE translate only 100% HUMAN TRANSLATOR. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(180 Commentaires)
6.8
TransPerfect16

hello. i hope you are doing fine! i am native arabic translator . i will provide 100% native human translation . you can see my profile . i have already done translation project. 100% satisfied work is my goal . plea Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(153 Commentaires)
6.4
TraductaInc

Are you looking for professional translations by native English to Arabic speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we of Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(155 Commentaires)
6.6
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(126 Commentaires)
6.4
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(44 Commentaires)
6.1
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(190 Commentaires)
5.9
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED translator could help you with it. Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(81 Commentaires)
5.8
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(54 Commentaires)
5.6
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(13 Commentaires)
4.8
azizov9

Hello, I am native Arabic speaker and during my course of studies I have mastered English language. I'm interested in this work since I always consider it a challenge to give the best of myself in all works I perform. Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(41 Commentaires)
5.1