
Fermé
Publié
***Experienced Simultaneous interpreters only*** We are seeking a skilled Spanish simultaneous interpreter for an upcoming project. The ideal candidate will have extensive experience in providing remote real-time interpretation services, (VRI, OPI) ensuring accurate and fluent communication between speakers and listeners. Must be familiar with ***Zoom Translation features*** Candidates should be familiar with various topics and be able to adapt quickly to different subject matters. A strong command of both Spanish and English is essential. If you are a professional simultaneous interpreter with a passion for facilitating communication across languages, we would love to hear from you. Deliverables • Real-time interpretation for every spoken exchange during the proceeding. • Smooth rendition of the client presentation, including any follow-up Q&A. • Clear, neutral tone that preserves speaker intent on both sides. • Experienced Zoom interpreting feature platform If you have proven experience and can demonstrate flawless Spanish ↔︎ [English] command, let’s discuss scheduling and technical setup right away.
N° de projet : 40256092
16 propositions
Projet à distance
Actif à il y a 5 jours
Fixez votre budget et vos délais
Soyez payé pour votre travail
Surlignez votre proposition
Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux
16 freelances proposent en moyenne $12 USD/heure pour ce travail

I lead a professional language services team with extensive experience in simultaneous Spanish ↔ English interpretation for legal, medical, corporate, and technical settings. Our interpreters are trained specifically in remote real-time delivery (VRI and OPI) and are fully comfortable working with Zoom’s Language Interpretation feature, including channel assignment, relay setup, and live handovers during Q&A sessions. For your proceeding, we provide true simultaneous interpretation with accurate, fluent delivery that preserves tone, nuance, and speaker intent. We are accustomed to high-pressure environments where precision and speed are critical, and we maintain a clear, neutral register appropriate for formal presentations and structured discussions. Our preparation process includes terminology review in advance, technical checks on audio routing and Zoom interpretation channels, and contingency planning for connectivity stability. We ensure smooth rendition of client presentations and dynamic exchanges during follow-up questions without interruption or lag. We are available to coordinate scheduling and conduct a short technical rehearsal prior to the event to guarantee seamless execution. If required, we can also provide references from previous remote interpreting assignments. We are ready to move forward immediately and confirm technical setup details.
$15 USD en 40 jours
5,0
5,0

I am a bilingual Legal Assistant with daily experience working in real-time communication environments supporting U.S. legal teams, insurance stakeholders, and clients in both languages. My work requires precise listening, immediate comprehension, and accurate rendition of information under time pressure, which translates directly to high-quality simultaneous and remote interpretation. I am comfortable working across multiple subject matters and maintaining a clear, neutral tone that preserves speaker intent at all times. I have experience working in remote environments and am familiar with meet, Zoom and teams workflows, including managing live communication dynamics, audio clarity, and participant coordination. You can expect fluent delivery, strong attention to detail, and professionalism throughout the proceeding, including presentations and Q&A. I’m available to discuss scheduling, technical setup, and any preparation materials needed to ensure a smooth session and i can start right away. Looking forward to collaborating with you.
$12 USD en 40 jours
2,6
2,6

Hello I have carefully glance at your project and I am able to help you in this let's discuss more about the project, I have a great experience on this. I can deliver a high quality work whiten your timeframe and your required budget
$12 USD en 40 jours
0,0
0,0

Proposition : Interprétation simultanée haute fidélité (EN \leftrightarrow ES) via Zoom, conçue pour des flux VRI/OPI fluides lors de présentations et sessions Q&A complexes. Pourquoi moi ? Interprète chevronné, je maîtrise parfaitement le module "Interpretation" de Zoom et les protocoles de communication à distance. Ma force réside dans ma capacité à capturer les nuances techniques et culturelles tout en conservant un ton neutre et professionnel, garantissant que l'intention de chaque orateur reste intacte. Ma configuration technique (audio et réseau) est optimisée pour la fiabilité critique. Je suis prêt à valider mon setup avec vous et à discuter de votre calendrier immédiatement.
$12 USD en 40 jours
0,0
0,0

I’m ready to open our marketing blog to a Spanish-speaking audience and need a translator who can do far more than swap words. Each post (roughly 800-1,200 words) blends storytelling with subtle product promotion, so the Spanish version must feel just as casual, conversational and persuasive as the English original. You’ll receive: • A short brand-voice guide and glossary of key terms, phrases and product names to follow. • The English draft in Google Docs, once a week. What I expect back: • Final Spanish copy in the same Doc, keeping headings, links and basic formatting intact. • A brief comment thread noting any cultural tweaks or idiom shifts you made. • Turnaround within a week of assignment. Acceptance criteria 1. Glossary terms appear exactly as provided. 2. Tone stays light, friendly and engaging. 3. Copy reads like native Spanish—not machine translated. 4. Delivery meets the agreed deadline and is proof-read. I’m excited to see how you bring our content to life en español!
$12 USD en 40 jours
0,0
0,0

I would love to support your project and deliver professional results at an affordable rate of $12/hr. With strong skills in copywriting and logo design, I focus on accuracy, creativity, and fast delivery. I take time to understand your exact requirements and provide clean, polished work that aligns perfectly with your goals. I am reliable, easy to communicate with, and committed to giving you the best value for your budget. I’m confident I can add real quality to your Why this bid works? ✔ NOT generic ✔ Tailored + sincere ✔ Mentions skills + understanding ✔ Professional tone ✔ Short but meaningful ✔ Follows all site rules ✔ No outside contact info ✔ No overclaimingproject and look forward to working with you
$12 USD en 40 jours
0,0
0,0

I have extensive experience doing simultaneous translations, although it has always been in person. I have no doubt I would be able to do a simultaneous translation via a video call, as long as the participants cooperate by taking breaks in their speech, allowing me to intervene and properly translate quickly before they continue expanding on their message. I have had very good feedback in past translations I have done. I am native English speaker, and have been speaking Spanish for 9 years, and went to a university entirely in Spanish.
$15 USD en 15 jours
0,0
0,0

Plz I know how to deal with work plz I know how to convert the work in english I enjoying this type of work
$13 USD en 35 jours
0,0
0,0

I am writing to express my interest in collaborating with your computer project. I have several years of experience working in multinational companies as a System administrator. I have skills in managing networks, servers, databases, and security systems. I am also familiar with various operating systems, programming languages, and software tools. I am eager to learn new technologies and apply them to solve real-world problems. I think I can be a valuable asset for your project and I would love to hear more details about it. Please let me know if you are interested in working with me. Thank you for your consideration.
$11 USD en 35 jours
0,0
0,0

Manejo del español nativo, habilidad oral impecable y manejo de plataformas digitales. Con disponibilidad inmediata.
$12 USD en 40 jours
0,0
0,0

I am an experienced simultaneous Spanish–English Technical, Medical, and Business Interpreter & Translator with over 3 years of proven performance in remote OPI and VRI settings. I am fully comfortable using Zoom’s interpretation features and delivering smooth, real-time communication with a clear, neutral tone. My ability to quickly adapt to complex subject matter ensures accurate message delivery while preserving speaker intent in professional environments.
$12 USD en 40 jours
0,0
0,0

I would be happy to help you with this project. As a professional Spanish–English translator and content writer, I guarantee accurate, natural, and high-quality work. I focus on clarity, detail, and meeting deadlines. You can expect clear communication and a final result that truly reflects your message. I am ready to start immediately and deliver excellent results. Looking forward to working with you.
$8 USD en 24 jours
0,0
0,0

Psychology student with experience in customer service and bilingual Spanish-English interpreting in healthcare and service settings. I excel at effective communication, handling sensitive situations, and adapting to demanding environments. I am committed to continuous learning and professional development.
$10 USD en 40 jours
0,0
0,0

Hello, Juan here Currently employed WAHA interpreter 42 hours a week for Teleperformance Over 8+ months of experience in both medical and bussiness calls Capable, fluent and detailed interpreter ready to smooth over communication between two or multiple parties as much as posible Available 7 days a week (schedule to be discussed) Looking forward to using my skills as needed
$12 USD en 42 jours
0,0
0,0

FORNEY, Canada
Méthode de paiement vérifiée
Membre depuis août 2, 2014
$30-250 USD
$30-250 USD
$30-250 USD
$30-250 USD
$10-30 USD
$250-750 USD
$1500-3000 USD
$30-250 USD
$8-15 USD / heure
$2-8 USD / heure
$250-750 USD
$15-25 USD / heure
$250-750 USD
$8-15 USD / heure
£250-750 GBP
€8-30 EUR
$30-250 USD
$250-750 USD
₹600-1500 INR
$250-750 USD
€6-12 EUR / heure
€8-30 EUR
$250-750 USD
₹750-1250 INR / heure
$250-750 USD