Fermé

English to Tamil translation_ST

Dear Linguist,

I hope you are doing well!

We have a new project for English to Tamil translation of subtitles.

Currently, we have around 12 hours of English Movies for translation to Tamil and we will regularly have similar projects.

If interested, please share your costing per hour of video in INR for following two cases:

1. We will provide English videos along with English subtitles and you only have to translate them to Tamil.

2. We only provide English videos without subtitles. You have to directly translate the video into Tamil and also will have to do the time coding.

Please share your BID and also advise how much experience you have of subtitling.

Kindly ignore this email if you have already received.

Look forward to your response.

Compétences : Correction, Tamoul, Transcription, Traduction

Voir plus : translation from english to tamil, sample translation tamil english, kannada translation tamil english, bid project translation spanish english, automatic translation tamil english, free online translation tamil english, document translation tamil english chennai, free translation tamil english, freelancing translation tamil english, translation Tamil english, sentence translation tamil english, translation technical english french, freelance translation tamil nadu english arabic, tamil english translation, tamil english translation software, tamil english translation english tamil translation, bid translation spanish english

Concernant l'employeur :
( 35 commentaires ) Gurgaon, India

N° du projet : #12639140

21 freelance ont fait une offre moyenne de 155 $ pour ce travail

Tranzilla

Hi, my name is samy Azer. I am a teacher of English, a translator and an official transcriber with a transcription certificate from Scribie. I can help you get the job done for $2 a minute (includes transcription, t Plus

277 $ USD en 3 jours
(51 Commentaires)
5.9
kalpaviruksha

வணக்கம், எனது பெயர் கல்பனா. நான் தமிழ் நாட்டில் வசிக்கிறேன். எனது பூர்வீகமும் தமிழ் நாடு தான். தங்களுக்கு என்னுடைய சுயவிவரம் மற்றும் எனது மொழி அறிவு ஏற்புடையதாக இருந்தால் தேர்ந்தெடுக்கவும். இப்படிக்கு, கல்பனா பா Plus

166 $ USD en 20 jours
(1 Commentaire)
2.4
binitkumar200022

Hello Sir, Send me a message in chat and give me a chance. Most importantly I am born and brought up in Tamil Nadu. I have been doing this work for my local clients in my real profession. And I understand the way to a Plus

111 $ USD en 2 jours
(1 Commentaire)
2.1
citijayamala

Expert in Tamil and english and have done many similar projects. 1. with English subtitles : per hour 5000INR 2. without subtitle per hour : 8000 INR

211 $ USD en 3 jours
(1 Commentaire)
2.0
genisofttech1

Greetings! 1. > I am from Tamilnadu. > My mother Tongue Tamil. > Studied MBA. > Experienced in Tamil Translation work 2. Worked in few English to Tamil Translation Projects. Recently worked Plus

150 $ USD en 4 jours
(1 Commentaire)
1.3
parama4u

Hi, This is Param. A vivid tamil blogger since 2007, with articles,poems,short stories got published in Web & Print Magazines. I am available for translation of Eng <-> Tamil Pair. My usual rates are 1$/10 Plus

100 $ USD en 5 jours
(1 Commentaire)
1.0
JDprime

Hello Sir, We at JDP attach great importance to your requirements, which are always our number one priority. Our team members come from all parts of the world, have at least one other foreign language as well as the Plus

155 $ USD en 10 jours
(1 Commentaire)
0.6
Priyanka136

A proposal has not yet been provided

155 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
Lakshmiv4

I have two years of experience in translating and i work for an volunteer organization as translator.

200 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
jeffy4son

A proposal has not yet been provided

277 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
Mack1992

A proposal has not yet been provided

138 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
155 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
JMNAYAGAM

Native speaker of Tamil also very good fluency in English, very passionate and quick to learn new concept very quickly

155 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
vinayji121

I'll give the best

133 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
leoprabakaran

Hi [url removed, login to view] 2. English to Tamil translation of subtitles=READY TO DO 3.12 hours of English Movies for translation to Tamil =WILL FINISH IN 10DAYS [url removed, login to view]: I WILL DO OPTION#1 (ENGLISH TEXT TO TAMIL TRANSLATION) 5. Plus

100 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
155 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
shahinbbs20

Dear Sir/Madam, Greetings, I'm a professional and dedicated freelancer. I've an extensive knowledge on MS-Excel, Data Entry, Data Scraping, Excel, Python, Web Scraping, Web Search, Email sending, Data Processing, T Plus

155 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
priyaalphian

HI, Thanks for the opportunity . I would like to assure you that I would be able to translate the complete project component in three days. Please let me know if you need more details. Regards, PRIYA

100 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
155 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
KareemMagdy1992

I am good in translating and good in writing and I will make you happy from my work good luck to you and me

35 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0