English-Spanish Translation

Translate 4 files from English to Spanish: a user manul 70 pages (in AI format),, since lots of the space are occupied by pictures, if put all wording in a A4 file is about 30 pages, a giftbox description (in AI format), a UI interface list (XLS), a flyer (in AI format)


1. English-Spanish Translation

2. Able to use AI software

3. Christian, familar with Bible project

I only attached gifbox and xls list since manual file is too big, I will send the rest in ai format when job is confirm.

Compétences : Traduction

en voir plus : translation job spanish, translation job english spanish, translate with in spanish, translate when in spanish, translate job to spanish, translate english to spanish job, translate about to spanish, spanish to english translation job, software translation job, job spanish translation, job in spanish translation, job in english to spanish translation, job english to spanish, i will in spanish, english to spanish translation job, english spanish job, confirm spanish, big-lots, big lots, with spanish translation, with in spanish translation, when spanish translation, translate in spanish to english, the spanish translation, spanish translation in english

Concernant l'employeur :
( 2 commentaires ) HongKong, China

Nº du projet : #1656336

Décerné à:


I am interested in helping with your project achievement. I've read the details and they are understandable so far. The fast you agree details with me the the sooner you have your work done.

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% USD en 10 jours
(5 Commentaires)

11 freelance font une offre moyenne de $165 pour ce travail


Thank you for taking the time to review my proposal. I give my best to every client and every project, no matter how large or small. When you contract me, you will benefit from my experience in hundreds of translation Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(23 Commentaires)

Hi, native SPANISH translator here. Kindly check your inbox. Thanks!

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(18 Commentaires)

Dear Sir, Thank you for taking the time to read my bid. Although I am a British national I have lived and worked in Spain for over 22 years. I have taught English for 18 years and worked as a translator for 10. Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 8 jours
(9 Commentaires)

Dear Hiring Manager, I can start working on the translation right away. I will provide good quality work. I am from Argentina, native Spanish with proficient level of English. You can check my portfolio for a previ Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(1 Évaluation)

Highly qualified team at your service for your important job

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 15 jours
(0 Commentaires)

I have an advanced level of English and I am a native Spanish speaker. I provide top quality translations, without errors and containing the register and tone of the original text. I take my responsibilities seriously Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)

i have experience working with texts from the bible and im familiar with catholic/christian translations

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)

Worked in comparative religions program, in Jerusalem for the moment. Attention to detail, reliable and with Academic background.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)

As a native Spanish speaker and a corporate professional, I am well qualified as a translator from English to Spanish and vice versa. With my services you can expect a job well done and in a timely manner. Thank you fo Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)

Good afternoon I am interested in participating in your translation project. I have extensive experience in translating medical records because I was working for the Massachusetts General Hospital in Boston where my jo Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(0 Commentaires)