We're looking for, ideally, a football/soccer fan who speaks fluent LATAM Spanish and can translate English SRT into a LATAM Spanish SRT.
This is weekly work for an entire football season so we're keen to work with an excellent reliable provider who sticks to same-day deadlines.
The source video will be circa 2 minutes in duration each week.
24 freelance font une offre moyenne de $21 pour ce travail
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tra Plus
Greetings I am a native latam Spanish speaker and having a certification in English as a professional. I have been working as a professional translator and subtitling professional and assure you of timely completion e Plus
Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for Plus
Hello, there! I realise you don't currently need Portuguese subtitles, but I'd like to introduce myself anyway, in case you might need it in the future. I'm a Brazilian translator and subtitler with experience in tran Plus
Hello Sir, Over 6 years of experience in translation as a professional Native translator. We guarantee you high quality and accurate translation at all times. We can be able to handle various kinds of texts which are s Plus
Hello! My name is Cristina I am a graduated translator (English <> Spanish) at the University of Vigo (Spain). Even though I was born there, I have been living in Argentina for almost four years, so I became familiar w Plus
I have ten years of experience as a translator of textbooks, marketing and general texts in English, Spanish, Portuguese and Italian. Also 10 years of experience in subtitling and transcription. Good dominion of Engli Plus
I will do it fast and perfect... Gooooolllll del Chicharito... Ese número nueve es algo espectacularrrrr
Hi, Im a native spanish speaker and a big fan of soccer, I can help ypu with your project and even do it in less than two days if it's form a team that I know
I have studied Communication Sciences. I am a native spanish speaker and an advanced english speaker. I am a english teacher since march, 2019. I have experience in Social Projects, Marketing, Social Media, Journalism, Plus
I have three years of experience as a translator and Spanish native speaker, I have already worked on many occasions with the transcription and translation of videos of different subjects. I meet the deadlines and work Plus
Native Spanish (LATAM) speaker with 7 years' experience in English translation Native Spanish (LATAM) speaker with 7 years' experience in English translation
Hi, I'm from Argentina, I'm bilingual and a football fan. I am willing to do it in 1 day with a payment of only 20 dollars. I assure you that you will not regret
I am a native Latam Spanish speaker and I can also speak English too. I learned English when I was a little girl and I have met a lot of people because of it. I am a big football/soccer fan and I watch it, at least, on Plus
Hi!! I'm a native Spanish speaker I love to travel and meet new people, for that reason I learned English and thanks to knowing English I have been able to travel a lot, I also have friends from many parts of the plane Plus
I am Spanish-speaking and I love football, I also have a degree in foreign languages. I can do a great job
Hi, I´m a native Spanish speaker and a professional English-Spanish translator but most important of all, as a typical Argentine, I´m a great football fan with a lot of knowledge on the subject. You may ask any questio Plus