Find Jobs
Hire Freelancers

English to Spanish

$30-250 USD

Fermé
Publié il y a plus de 3 ans

$30-250 USD

Payé lors de la livraison
I'm looking for a native Spanish translator to translate a manual with about 7,000 words. This manual has some technical parts so an engineer background and some experience with technical translations is preferred.
N° de projet : 27827148

Concernant le projet

52 propositions
Projet à distance
Actif à il y a 3 ans

Cherchez-vous à gagner de l'argent ?

Avantages de faire une offre sur Freelancer

Fixez votre budget et vos délais
Soyez payé pour votre travail
Surlignez votre proposition
Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux
52 freelances proposent en moyenne $136 USD pour ce travail
Avatar de l'utilisateur
Hi there! We are the team of professional native Spanish translators/Proofreaders of this website with 8 years of experience. We can perfectly translate your document about 7K words into Spanish from English. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Looking forward to hearing from you soon. Best regards, Dr. Jobayer Hossain
$140 USD en 2 jours
4,9 (2303 commentaires)
9,5
9,5
Avatar de l'utilisateur
Dear recruiter, We have read your project description and we can easily translate your 7,000 words manual from English to Spanish within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. Here are some of our previous project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-system-from-English/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Need-product-page-translated-into/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Spanish-translation-23552493/details We do have some questions to ask: • Do you want your document in the same format or only text translation is fine? • Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with a focus on your specific requirements. Native and Professional team of in-country Translators having more than 8 years of experience with 2500+ completed projects. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource_Translation
$150 USD en 3 jours
4,9 (2598 commentaires)
9,6
9,6
Avatar de l'utilisateur
Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to translate your manual from English into Spanish language. Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 1500+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= Also, you can check out our recently completed projects here: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-spanish-18468031/details https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-english-spanish-pages/details We usually charge per word. If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project.
$140 USD en 3 jours
4,9 (2010 commentaires)
9,1
9,1
Avatar de l'utilisateur
Hi there, My name is Arif.A Professiaonal English to Spanish translator with a perfect command of around 50+ languages. For the past 7 years, we have been building a team of professional and certified translators working only in their native language. So, what can you expect from us? *Fast deliveries *high quality and professional work *best value for money *Proofreading included *Human translation Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review : You can ask any question by clicking on Chat Button. Regards, BTranslated Professionals Top Ranked Translation Service Provider
$120 USD en 2 jours
4,9 (550 commentaires)
8,2
8,2
Avatar de l'utilisateur
Hello! My name is Adela. I am a certified translator and teacher (Italian, English, French and Spanish). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela  
$560 USD en 3 jours
5,0 (319 commentaires)
7,5
7,5
Avatar de l'utilisateur
Hello there, We have checked your description and we will translate your 7000 words document from English to Spanish by a native English speaker. Also we offer Translation services in about 50+ languages. Your projects can be done faster here since we are a team of outstanding native translators. Our translation service include: > Proofreading > Fast Delivery > High quality > Only manual translation, no use of translation software's > We will revise your text until you are satisfied If you have any question, feel free to contact us anytime. Kind Regards, Textbuzz team--
$140 USD en 2 jours
5,0 (176 commentaires)
7,2
7,2
Avatar de l'utilisateur
Respected Client, I'm Santa Gomez from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience in translating and proofreading from English to Spanish and vice versa. I have an excellent grasp of Spanish as well as English. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Kind Regards, Santa Maria Gomez
$154 USD en 3 jours
5,0 (168 commentaires)
6,5
6,5
Avatar de l'utilisateur
Hi, I am Maria, a native Spanish speaker with certification in English as a professional translator. I am also an engineer by education. I have been working as a professional translator and have translated various technical documents. I assure you of high quality of translation keeping the context intact. Look forward to hearing from you for further discussion. Kind Regards Maria Isabel Rincon
$140 USD en 7 jours
5,0 (131 commentaires)
6,6
6,6
Avatar de l'utilisateur
Wonderful day, Request by W-Translators, We have seen in your project description and understood that, you need to translate your 7,000 words document from English to Spanish language by a native translator. I have many native translators, and they are ready to do this task manually & professionally. Our Specialty, # We always provide 100% manual translation. # We will use Spanish native translator, who is professional for the task. # We always first check the quality then share the file with our client. # We will always try to submit 100% quality translation and error-free service. # If our client detects any kind of error, we always fix again without cost. We have completed many projects of that type. You can check the projects by clicking the link below: https://www.freelancer.com/projects/english-us/TRANSLATION-ADAPTING-nursery-rhymes/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Spanish-translation-email-RUSH-PROJECT/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-document-from-Hebrew-Spanish/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Spanish-Translator-19049204/details Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Please award us on this project to prove our ability. Waiting for your response, W-Translators
$130 USD en 2 jours
4,9 (150 commentaires)
6,4
6,4
Avatar de l'utilisateur
GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native English to Spanish translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until the employers are fully satisfied. The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. Please let us know if you have any question. Best regards!
$140 USD en 3 jours
4,9 (85 commentaires)
6,2
6,2
Avatar de l'utilisateur
Hello, My name is Kitty, and I can translate any document from English to Spanish and vice versa. I am a professional translator based in the UK. Originally from Spain, my native language is Spanish. I have been successfully delivering translation services for individuals and businesses for more than 10 years, so you are in good hands. In addition to the usual manual and professional translation services, I also translate: Amazon/Shopify Product Listings Websites, Blogs, Articles… Audio and Video (voice-over, subtitles, etc.) E-books and Textbooks And much more! Save yourself some money and time by purchasing this Gig: BUY NOW!
$140 USD en 3 jours
4,9 (43 commentaires)
5,5
5,5
Avatar de l'utilisateur
Hello - I would be happy to help you with your project. My partner and I do all sorts of Spanish/English translation work. We're both bilingual, but he's native Spanish (Colombian) and I'm native English (Canadian). He's also an industrial engineer by trade, and I have plenty of experience across several fields having worked in telecom project management for a decade in Canada before moving to South America to open a language school. We can do the project fairly quickly, but prefer to take a few days to make sure the translation is perfect. Also, what is your target country? I ask because Spanish dialects differ by region and we want to make sure it's perfect. I hope to hear from you! Either way, have a great day! Michael & Gabriel
$200 USD en 5 jours
5,0 (7 commentaires)
5,0
5,0
Avatar de l'utilisateur
Dear Client, Have a good day! After reviewing your project details, I can assure you that I can easily handle the project within your deadline. I am a native German speaker living in the UK with several years of experience in translations (English to German and vice versa). After working in different translation agencies for 12 years, I've established my own platform here in this site. Complexity won't be a problem. I translate almost anything: Personal documents, Websites, HTML, Technical Documents related to Education, Articles & Blog posts, Resume and Cover Letters, CVs, Instructions, Manuals, Product Specification, Description, Mobile App Description, financial or otherwise re-searchable topics. I don't use google translator and everything will be translated manually. “No compromise on quality” is my philosophy. A project is finished only when each sentence is optimized, bringing it close to perfection. If you have any inquiries, feel free to contact with me! Thanks a lot. Salim--
$140 USD en 3 jours
5,0 (20 commentaires)
5,1
5,1
Avatar de l'utilisateur
Hi, I am a native Spanish speaker, fluent in English and I want to help you out with this project. By the way, you can send to me right now the files and I'll give it back to you translated in a couple of days. Look forward to working with you. Thanks!
$140 USD en 2 jours
4,8 (47 commentaires)
5,1
5,1
Avatar de l'utilisateur
Hi, I am Priscilla here from United States. I am a native English/Spanish speaker. I can provide you with a high level of professional English to Spanish technical translation. I’ve worked in this area for about 7 years now so I can assure you that I will provide you with accurate translation. All the translations are done with professional quality. I have a passion for languages and take pride in offering a high level of service. Feel free to contact with me any time. Thanks
$130 USD en 2 jours
4,7 (38 commentaires)
5,4
5,4
Avatar de l'utilisateur
Hola ! I´m an engineer and I like deliver excellent results in a timely manner. I am very careful when I work especially when it comes to translations. I have experiences translating documents and also as a personal translator. Best regards.
$30 USD en 7 jours
5,0 (1 commentaire)
0,9
0,9
Avatar de l'utilisateur
hi sir i have gone through the project description and I am very much interested in doing your project I am sure exeed your expectation.. thank you sir
$30 USD en 3 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Hey there, I'm Saul, a native spanish speaker I don't really have a background experience in engineering but I'm confident enough that I can perfectly do this job. I can do research if needed ( My sisters is an engineer so I can directly ask her). I CAN DO THE TRANSLATION FOR FREE AND IF YOU WANT YOU CAN PAY ME AFTER, I just want to show I'm capable of translating and also I just love to be able to translate. You can hit me up before the bidding ends, so I can send you the translation before the bidding comes to an end and then after that you can think about if you want to pay me or not +58 424-2643769 Looking forward to work on this!! Blessings.
$50 USD en 1 jour
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Hey, Im Kevin, im interested I helping you translating the manual to Spanish, I have previous experience translating any type of document you need, also I would like you to now that im an engineer, I can totally help you out translating your manual to a native Spanish version.
$140 USD en 7 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Hello! My name is genesis, I’m interested with this project, I’m a professional person, I can translate any document English to Spanish or vise-versa, when I finish, I check everything again. I hope that you choose me for this project.
$150 USD en 5 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0

À propos du client

Drapeau de UNITED STATES
Los Angeles, United States
0,0
0
Membre depuis oct. 20, 2020

Vérification du client

Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.