Fermé

English to Russian Translater needed

Translation English into Russian

Criteria :

Good command of language in Russian and English

Experience in English-Russian translation

Translate text accurately and clearly, with faithfulness, exactness and consistency expression as

required

Able to submit sample translation to demonstrate your skills before starting the project.

Job description :

Translating English articles into Russian, articles mainly on garment product.

For individual or team. Please specify your output each workday

We have the copyright of all the texts, and we have the right to submit them to any website.

Notice: The work should be delivered within 24 hours maximum , Delay is not allowed unless there it is expressly stated or consultation. If the assignment surpasses for 36 hours or not meet the following requirements, we have the right to refuse to pay.

Translate text accurately and clearly, with faithfulness, exactness and consistency expression

No missing content in translation from source text

No spelling and the grammatical error

Do not capitalize all letters

if any translation are disqualification , translaters should do the edit or revision.

Revision should be done and sent back in 24 hours.

*if there is a Russian name of a game, or a well know name in Russion,then use the one. if not, it is OK to use the English name or the original official game.

* please indicate how long will u need to translate 3000 words text. we have a task of mmorpg game texts urgency. priority on speed and Experience of mmorpg game translation

Compétences : Traduction

Voir plus : russian translater, english russian translater, translater english russian, russian english translater, work with russian language, work translater, work in russian, we need translation from english to russian, website translater job, translation job russian, translation from english to russian needed, translation from english to russian job, translate to english from russian, translate russian website into english, translate russian to english text, translater from english, translate from russian to english text, to russian translation job, russian work, russian translation work, russian translate needed, russian to english need translation, russian language job, russian english translation job, russian english job

Concernant l'employeur :
( 19 commentaires ) Shenyang, China

N° du projet : #1641319

33 freelance ont fait une offre moyenne de 81 $ pour ce travail

committed

Let's start and get this perfectly done by native and experienced translator. More details in Private message. Thanks!

150 $ USD en 1 jour
(327 Commentaires)
7.9
n27071989

Hi, native RUSSIAN translator here. Kindly check your inbox. Thanks!

30 $ USD en 1 jour
(18 Commentaires)
4.9
Katya555

I would love working on this project. Please, see PM for more details.

40 $ USD en 1 jour
(24 Commentaires)
4.7
RaiszaPergajeva

Dear Shareware, native Russian-Hungarian and next to native English translator interpreter, would be happy to assist you in this project. my fields: legal, literature, web language, web shop translating /for garment an Plus

100 $ USD en 1 jour
(12 Commentaires)
4.6
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

55 $ USD en 3 jours
(27 Commentaires)
4.6
olg42517

hi, Im native Russian speaker, fully proficient in English. I can provide professional and reliable translation asap. Thanks

30 $ USD en 1 jour
(18 Commentaires)
4.3
masha1985

Native Russian speaker is ready to accomplish your task according to all requirements. Bid is for 10000 words, and I'm able to translate more than 3000 in a day. Give me a chance to prove my competence and devotion.

30 $ USD en 1 jour
(12 Commentaires)
4.2
lenatusai

Appreciate to participate in the selection process

30 $ USD en 1 jour
(3 Commentaires)
4.0
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

30 $ USD en 7 jours
(4 Commentaires)
3.8
heleneti

Hello, a native Russian translator with fluent English is at your service. Experience in game translating. Test translation of your sample is possible.

50 $ USD en 1 jour
(8 Commentaires)
3.7
GuiltyAngel

Dear Sir, Kindly check out your pm. Best regards, Julia.

30 $ USD en 1 jour
(8 Commentaires)
3.4
KseniyaV

A professional English-Russian translator. Quality work with accuracy. Please, see PM.

120 $ USD en 2 jours
(10 Commentaires)
3.1
gena26

Professional, error-free human translation.

30 $ USD en 1 jour
(3 Commentaires)
3.0
aygul

As a Russian nativ speaker I will be glad to help you.

40 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
soundy

Hello! I am interested in your project. My mother tongue is Russian.

30 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
Krumin

Hello, I'm a russian native speaker and my level of English is advanced. My speed of translating is not so fast, but I always translate the sites on greatest level on literaly language without grammatical errors. I can Plus

200 $ USD en 30 jours
(0 Commentaires)
0.0
alexamv

Hello! I'm native Russian speaker and work as translator more than 8 years. Usually I make 5-6 pages (1800 signs with spaces) a day, but can work urgently and make up to 20 pages. My basic rate is 6,5$ per page ( Plus

78 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
masent

We are happy to do the job

50 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
VilmarHillow

Good day! I'm very interested in your project. I have a lot of gaming experience under my belt and thus MMORPG game description shouldn't be hard to translate. I'm a native Russian speaker and I'm ready to provi Plus

90 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
DivineBoy90

I can deal with this. Ready to run fast and quality. Send a test version. thank you

80 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0