
Closed
Posted
Paid on delivery
ਅਸੀਂ ਉੱਤਰ ਪੂਰਬੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦ ਕੰਪਨੀ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁੱਲ 981 ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਾਲੀ 1 ਸਕੂਲ ਫਾਈਲ ਦਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਦਾ ਰੋਹਿੰਗਿਆ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਹ ਫਾਈਲ ਸਿਰਫ਼ PDF ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸਕੈਨ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਫ੍ਰੀਲਾਂਸਰ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਅਨੁਵਾਦ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ - ਕੁਝ ਪੈਰੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਰਣੀ। ਇਹ ਸਮੱਗਰੀ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਹੈ।
Project ID: 40201601
15 proposals
Remote project
Active 12 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
15 freelancers are bidding on average ₹19,040 INR for this job

Hello Sir/Madam, I am a dedicated translator and content writer with strong command over Hindi and English (and other Indian languages, if needed). I can provide accurate, natural, and context-friendly translations that feel original and easy to understand. ? What I Offer: ✔️ Hindi ↔ English Translation ✔️ Script Translation (Songs, YouTube, Reels, Shorts) ✔️ Article & Blog Writing ✔️ Subtitle & Caption Writing ✔️ Proofreading & Editing ? Why Choose Me: 100% human translation (no Google copy-paste) Clear, meaningful, and audience-friendly language On-time delivery Revisions until you are satisfied I have experience working with YouTube scripts, creative writing, and cultural content, so your message will connect well with the audience. I would love to work on your project and deliver quality results. Let’s discuss your requirements. Thank you ? Best regards, Om Ramashankar Chauhan
₹25,000 INR in 1 day
0.0
0.0

Hello, Thank you for the project details. I understand this involves translating a scanned PDF school file of about 981 English words into Rohingya and typing the translation into a new document. I am comfortable working with scanned PDFs, simple formatting, and tables, and I ensure accurate, clear, and culturally appropriate translations. I am available to start as soon as you share the file.
₹12,500 INR in 4 days
0.0
0.0

I can handle text with different accents and speaking speeds, and I deliver clean, well-formatted transcripted text on time. I focus on confidentiality, attention to detail, and high linguistic quality.
₹13,000 INR in 1 day
0.0
0.0

Hello, I have carefully read your project details and I am confident that I can deliver high-quality English to Rohingya translation exactly as required. I have experience in: Accurate English to Rohingya translation Working with PDF documents Large-volume translation projects with consistency and clarity Manual, human translation (no machine/AI tools) I understand that this project involves approximately 981 pages and needs to be translated carefully without changing the meaning or context. I assure you: 100% accurate and natural Rohingya translation Proper formatting as per the original PDF Timely delivery with regular progress updates Complete confidentiality of your content I am ready to start immediately and can dedicate sufficient time daily to complete this project efficiently. If you have any sample or specific formatting instructions, please feel free to share. I would be happy to do a short sample translation if required. Looking forward to working with you. Best regards, Vikrant Raj
₹12,500 INR in 7 days
0.0
0.0

Hello, I have carefully read your project description. You need a translation of a 981-word school document from English to Rohingya. Since the file is a PDF/Scan, I am ready to manually type and format the translation into a new, clean document as requested.
₹12,500 INR in 3 days
0.0
0.0

Hi, I am Anggini Juliandra Monika Pratama. With my extensive secretarial and data entry background, I am the ideal freelancer to transcribe your 981-word scanned PDF into a clean, professional document. Why hire me? Manual Typing Accuracy: I am highly comfortable and experienced in typing from scanned PDFs, ensuring every paragraph is captured perfectly. Complex Formatting: I will accurately recreate your tables and layouts to match the original document’s professional look. Secretarial Precision: My experience ensures 100% data integrity and zero typos during the transcription process. Software Proficiency: Expert in Adobe Acrobat and Microsoft Word for seamless document production. I am ready to deliver a high-quality, ready-to-use document for the parents. Let's discuss how I can help you complete this today! Best regards, Anggini Juliandra Monika Pratama
₹25,000 INR in 1 day
0.0
0.0

Hello, I’m interested in your English to Rohingya translation project (981 words, scanned PDF). I have experience translating educational and parent-facing documents and am comfortable working from scanned PDFs and typing the translation into a clean, new document. I pay close attention to accuracy, clarity, and tone—especially important for school communications to parents. What I can offer: Accurate English → Rohingya translation Manual typing from scanned PDF Clean formatting (paragraphs + table) Proofread, ready-to-use final document On-time delivery and clear communication I can complete this project promptly and am happy to follow any glossary or style preferences you may have. Please feel free to message me if you’d like to discuss the timeline or have questions. Thank you for your consideration. Best regards,
₹20,000 INR in 7 days
0.0
0.0

Hello, I am happy to take this project. I can translate the English PDF (981 words) into Rohingya and type it into a clean Word document, keeping the paragraphs and table intact. I can deliver this within 1 days.
₹12,600 INR in 1 day
0.0
0.0

I’m a professional translator specializing in English–Rohingya translations, with experience handling education and community-related documents. I’m comfortable working with scanned PDF files and accurately retyping translations into clean, well-organized documents while maintaining the original meaning and intent. I pay close attention to tone, clarity, and cultural appropriateness, which is especially important for parent–school communication. I can handle light formatting, including paragraphs and tables, with care and consistency. With a strong focus on accuracy, readability, and timely delivery, I’m reliable and detail-oriented—making me a strong candidate for this project.
₹25,000 INR in 1 day
0.0
0.0

Para o PDF escaneado de 981 palavras (EN → Rohingya), o prazo estimado é em até 2 dias úteis. O valor do projeto fica entre US$ 130 e US$ 160, incluindo digitação manual, tradução e revisão final.
₹25,000 INR in 2 days
0.0
0.0

Hello! I understand you are a US-based translation company looking for a precise translation of a school document (981 words) from English into Rohingya. As a detail-oriented translator, I am comfortable working with scanned PDF files and will deliver a clean, professional document in a new editable format (Word/Google Docs). I understand the importance of this letter as it involves school-to-parent communication, and I will ensure the tone is appropriate, respectful, and culturally accurate. Why work with me: Manual Transcription & Translation: I will hand-type the content to ensure the layout (including the table mentioned) is preserved perfectly. Linguistic Accuracy: I ensure that the Rohingya translation is clear and "reader-friendly" for parents. Reliable Formatting: I will replicate the structure of the original PDF so the information remains easy to navigate. I am ready to start immediately and provide a polished final document within 48 hours. Looking forward to assisting your agency with this project!
₹25,000 INR in 7 days
0.0
0.0

Give me the project to me i was translate the bid in 2 day to you and summit give me a WhatsApp number i contact you
₹25,000 INR in 7 days
0.0
0.0

Hello, my name is Omar Faruk. I am a Rohingya refugee from Bangladesh. I am a professional translator and teacher. Rohingya language has two visions, one is Hanifi and another one Siddiqui ( Rohingyalish). I have been translating and teaching both visions since 2017. Please offer me your project and I will complete it within on time with 100% accuracy. Thank you.
₹25,000 INR in 3 days
0.0
0.0

Ludhiana, India
Member since Feb 3, 2026
£250-750 GBP
$15-25 USD / hour
$10-50 USD
$30-250 USD
$10-30 USD
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
€6-12 EUR / hour
₹12500-37500 INR
$15-25 USD / hour
$30-250 USD
€8-30 EUR
₹1500-12500 INR
$15-25 USD / hour
$10-30 USD
$30-250 USD
$2-8 USD / hour
€30-250 EUR
₹400-750 INR / hour
$250-750 USD