En cours

English - Portuguese (BR) Translation

I need to translate the following course (9 short videos) from English to Brazilian Portuguese.

[url removed, login to view]

All videos already have the transcription, so I'll give the text files to be translated.

I'm attaching the video 1 transcription, just so show which kind of work we'll be doing.

Compétences : Traduction

Voir plus : english brazilian portuguese translation, translate brazilian, brazilian translate, brazilian english, video br, translation video, translation brazilian portuguese, translate portuguese english, transcription portuguese, portuguese translation, portuguese translate, brazilian portuguese, translate brazilian video, attaching html, need translation english portuguese, translate portuguese english video, translate video portuguese, video portuguese english, english short video, video translation english, translate video, translation portuguese video, video text english

Concernant l'employeur :
( 1 commentaire ) Vancouver, Canada

N° du projet : #1616513

13 freelance ont fait une offre moyenne de 95 $ pour ce travail

committed

Let's start and get this perfectly done by native and experienced translator. More details in private message. Thanks!

230 $ USD en 3 jours
(328 Commentaires)
7.9
georgerac

Native Portuguese speaker

50 $ USD en 2 jours
(301 Commentaires)
7.1
n27071989

Hi, native PORTUGUESE translator here. Kindly check your inbox. Thanks!

30 $ USD en 1 jour
(18 Commentaires)
4.9
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

30 $ USD en 5 jours
(28 Commentaires)
4.8
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

30 $ USD en 2 jours
(4 Commentaires)
3.8
killian90

Native Portuguese speaker ready to start working. I'll send you a message with an example work. Thanks in advance!

90 $ USD en 7 jours
(2 Commentaires)
1.9
Tajara

Hi, I'm a native brazilian portuguese translator and can do the job for you;

60 $ USD en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
Flaviaseigneur

Dear Sir., I have read your ad and I can assure you that I am able to perform the translation needed. I am a native Brazilian currently living in Fort Lauderdale, FL. I was raised in Rio de Janeiro and traveled a Plus

240 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
josemarcalo

Since I'm a newcomer, I decided to put a low bid and initial milestone. I have IELTS certificate with a 7.5 mark and I'm a portuguese native speaker. I can deliver this work in a couple of hours, if I'm accepted unti Plus

30 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
marifpt

Hi! I'm a Brazilian translator and I'm very interested on your project. If you want to, send me a small text and I can translate it for you as a sample of my work. Best regards!

200 $ USD en 5 jours
(0 Commentaires)
1.0
decapamplona

i'm brazilian and i speak and write in english very well so i can do this job and fast. thanks.

30 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Gus77

I'm a Brazilian native, and I have experience in translation and would like to do this job for you. Regards.

100 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
acunha

- Native Brazilian/Portuguese speaker - 16 years of technical background, working for multinational telecom and technology companies - Familiar with the enterprise environment (experience with HR, budgets, sales, etc Plus

110 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0