En cours

English>Portuguese translation (website/software)

Dear Freelancer,

We are looking for permanent outsourcing of various translation jobs.

For now, we are looking for English to Portuguese translation of our website:www.emagcreator.com. (approx 7000 words).

Terms:

- Full translation of website into Spanish.

- Translation ideally done in Dreamweaver or similar web editing client.

Soon also translation of the software will be needed. (4000 words)

Please give us your quote along with 2 page samples from the website: [url removed, login to view]

NOTE: the website is zipped for offline editing as attachment.

CORRECTION OF TERMS:
- Full translation of website into Portuguese - NOT SPANISH.
- Translation ideally done in Dreamweaver or similar web editing client.

Compétences : Traduction

en voir plus : emagcreator full, emagcreator, www us freelancer, www outsourcing, www freelancer translation, website translation freelancer, website freelancer jobs, website freelancer in us, website for freelancer jobs, website editing software, website editing outsourcing, web page editing software, web freelancer jobs, us client from freelancer, translation website for freelancer, translation to portuguese freelancer, translation spanish jobs, translation spanish english jobs, translation jobs spanish to english, translation jobs freelancer, translation jobs english portuguese, translation jobs english into spanish, translation jobs english, translation freelancer jobs, translation english to spanish jobs

Concernant l'employeur :
( 9 commentaires ) Copenhagen East, Denmark

Nº du projet : #323875

18 freelance font une offre moyenne de $155 pour ce travail

SpecialMe

Hi, Kindly check [url removed, login to view]

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(21 Commentaires)
6.4
teamspirit01

Hi. Please see PM. Thanks!

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 4 jours
(54 Commentaires)
6.2
sphurontek

We can do it. Thank you

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(3 Commentaires)
4.0
soniafernandes

Hi! :) English -» Portuguese (portugal) translator. Guarantee of an excellent translation. Kindest regards, Sónia

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(7 Commentaires)
3.4
scsribeiro

Hello I'm a native Portuguese translator (from Portugal) see my PM with the pages translated. Regards

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(7 Commentaires)
3.3
mariaelisa1

I can translate to portuguese. Details in private message.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 0 jours
(1 Évaluation)
1.0
violar

My bid $0.02/translated word. Please find PM with 2 pages translated as example.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
martinbr

Native portuguese speaker and fluent English. Thnaks in advance.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(0 Commentaires)
3.5
anandpagan

see we have special translater for all foreign languages and also the work is very professional the quality is crystal clear,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
lordgo

My name is Andrade Agostinho and im interested for this project i do mi all school in Portugal so i can do it easier thank you O meu nome é Andrade Agostinho e estou interessado pelo projecto passei a minhe escolari Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
LCO

I am Portuguese native (from Portugal) and I work as a translator for 10 years. I have proficient knowledge of English. I have experience translating web sites, send me a PM and I'll provide you some samples of my work Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
pauloluz

Dear Sirs, Portuguese free lance translator actually finishing webpage translation. Being interested please do get in touch asap. Regards Paulo M. Luz

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(2 Commentaires)
0.0
Trebaruna

Native portuguese translator. A four-year first University degree in Translation from the University of Évora (Portugal). I can translate English to Portuguese. My Final Project grade in English Translation was 18 (fro Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 0 jours
(0 Commentaires)
0.0
acevol

Hello! I'm a european portuguese native! Please contact me if interested! Kind Regards, Shikha Raikundalia.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
Kopit08

Very experienced Brazilian English-Portuguese translator. I know what to do!!

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
master00chief

Hello, portuguese person here!

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
stoat

I´m sure that you know that this must be done with attention and special cares about the meaning of the text and not only the words translated. A bad translation can be easily perceived by natives of the translated lan Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
soniaal

Im a Portuguese designer, Im willing to do it in exchange for a licence of emag creator (and no money)...see pm

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0