Fermé

English - Polish Translation. Yoga exercises

If agency or non-native, bid will be declined!!

Need to hire 3 freelancers!!

You need to translate a list of Yoga exersices for diferent muscle groups, written for women.

File includes ~3000 words in total.

When translating, please use the word file attached. Keep original English text on the left and translated text on the right. That way it will be easier to understand for which English sentence there is an Polish translation. Please also see screenshot attached for reference

Compétences : Anglais (É.-U.), Polonais, Traduction

en voir plus : program to translate polish to english, english to polish translation audio, how to become polish-english interpreter, online polish to english translator, freelance polish translator jobs uk, english to polish translator, english to polish translation and pronunciation, polish translation jobs from home, freelancer english polish translation, online english polish translation excellent, english polish translation job online, looking translation english polish, freelance english polish translation, free english polish translation paragraphs, translation job online polish english english polish 2009, english polish book translation, translation english polish wanted, english polish translation services online review rated, english polish paragraph translation, english polish translation job

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Poland

Nº du projet : #18965734

27 freelance font une offre moyenne de $82 pour ce travail

BRD11

Hi there, We have read your complete project description and would love to translate your Yoga text to Polish. The translation will be completed by Native Polish speaker with 19+ years of experience. We always pr Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(1552 Commentaires)
9.5
desource2012

Hello There, Our team is available to work with you to assess your needs and provide you with the most cost-effective and practical solutions to translate your documents. Best Regards Desource Translation TI

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(2020 Commentaires)
9.3
workers9

Hello there, Our native and experienced POLISH translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assu Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(319 Commentaires)
8.8
Isra

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE Polish translator c Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(1405 Commentaires)
8.9
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(713 Commentaires)
7.9
benni25

Hello, Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally we guarantee unique output Error Free. Please specify your deadline, content, and Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(786 Commentaires)
7.8
writing7

"""""""English into Polish or vice versa Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(213 Commentaires)
6.9
translatorsCafe7

Hello there, Welcome to the Worldfast translator24. It's our pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single [login to view URL] are a team with 50+ languages ,with all na Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(105 Commentaires)
6.1
DaTranslationLtd

#Top quality translation guaranty Hello There, We have experienced more than 60+ languages translators & we have been in this industry for over six years. Our native English - Polish translators will handle Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(114 Commentaires)
6.0
agatawrzosek

Dzień dobry, specjalizuję się w tłumaczeniach, posiadam własną firmę tłumaczeniową, oferującą profesjonalne tłumaczenia. Zapewniam rzetelność, dbałość o szczegół, terminowość oraz merytoryczność. Poza tłumaczen Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(8 Commentaires)
5.7
sparklepear399

"""Hello, English/Polish bilingual Speaker. I will provide you with a professional translation. I will translate any type of document (even technical and medical). I guarantee a perfect and quality translation. I alwa Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(43 Commentaires)
5.3
natalka503

Hello, I am a Native Polish translator with over 5 years of experience and I would really like to help you with your project. Please contact me on chat so we can discuss details. Natalie

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(60 Commentaires)
5.3
TranslationLab69

Hi there, I am interested to work on this project. It looks like that my expertise perfectly match with your project. I can correctly translate your text of the user manual from English to Polish language. We ensure Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(30 Commentaires)
5.0
Steve2323

We have Teams of Native Translator for your Languages. Already we done lots of translation projects of our clients. If you want further information, Come & let's Chat now, otherwise Award me. Article and sample tr Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(32 Commentaires)
5.2
annlethe

Hi, My name is Anna and I am a native speaker of Polish. I have more than two years of experience and I am familiar with the topic as my father is a yoga instructor in Poland. I am ready to make this translation for yo Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(31 Commentaires)
4.6
contentandsound

Hello, my name is Monika. I am a native Polish speaker based in Poland where I run a Polish-American translation and copywriting company. I would happily help you complete your project as I do yoga on a daily basis Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(7 Commentaires)
4.1
mahidevran

Hi. I'm native Polish and I'm up for the task. Just drop me a message .

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(4 Commentaires)
3.1
penman20

You need to translate a list of Yoga exersices for diferent muscle groups, written for women. File includes ~3000 words in total. When translating, please use the word file attached. Keep original English text on Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(2 Commentaires)
1.6
dianka89

Hi, I'm polish native speaker with fluent English (C2). I make a lot of translation at my work. I also do yoga and It will be easier for me to understand English text.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(4 Commentaires)
1.6
kacperwilkowski

Dear, I am Polish native speaker working as a English-Polish linguist since 2012. It is with much interest that I read the job posting for the position of a translator. I’m pleased to be able to submit my applicatio Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(2 Commentaires)
1.2