Terminé

English to Norwegian Translation | 7 texts about travel by plane 3090 words | Part 2.

Hi,

I need translation of 7 English texts about travel by plane - in total 3090 words.

The texts will be posted on our website [login to view URL], e.g. [login to view URL]

The files are in the attachment. Texts include HTML, and variables. So please keep originals variables and code in translation.

Translations should have name FL_LANGUAGE_NUMBER (as in EN version).

If you find name of product or tool, please use name from website:

Fare Watch Hacked Flights

EN FARE WATCH HACKED FLIGHT

DE PREISWACHT GEHACKTE FLÜGE

DK BILLET VAGTER HACKET FLYVNING

ES GUARDIA DE PRECIOS VUELO HACKEADO

FI HINTAVAHDIT HAKKEROITU LENTO

FR GARDIEN DES PRIX VOL HACKÉ

IT GUARDIA PREZZI VOLO HACKERATO

NL TARIEF KIJKEN GEHACKTE VLUCHT

NO PRISVAKT HACKED FLYREIS

PL STRAŻ CENOWA ZHACKOWANE

RO GARDIENII PREȚURILOR ZBOR HACKUIT

RU ЦЕНОВАЯ ГВАРДИЯ ХАКНУТЫЙ ПЕРЕЛЁТ

SE PRISVAKT HACKADE FLYG

UA ЦІНОВА ГВАРДІЯ ХАКНУТИЙ ПЕРЕЛІТ

Compétences : Anglais (R.-U.), Anglais (É.-U.), Norvégien, Traduction

en voir plus : server side english norwegian translation, english norwegian translation google, english french translation 500 word texts, it freelancing, work on freelancer, about freelance job, freelance it, freelance categories, online freelance jobs, free lancing, freelance work, frankfurt germany travel sites english german translation, english norwegian translation jobs, translation projects english norwegian, translation free script english norwegian, english norwegian translation forum, translation hello english norwegian, english norwegian site translation, texts english gaza translation, translation parallel texts spanish english

Concernant l'employeur :
( 76 commentaires ) Warsaw, Poland

Nº du projet : #16721622

Décerné à:

dyrjoh

Hi! I am a native Norwegian, currently residing in Tallinn, Estonia. I have been working with translation of Flyhacks from English to Norwegian over a longer period of time, and I am therefore familiar with both Plus

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% USD en 5 jours
(20 Commentaires)
5.9

14 freelance font une offre moyenne de $69 pour ce travail

Isra

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Norwegian translator could help you with it Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(1365 Commentaires)
8.8
DreamersLTD

Hi there! Native NORWEGIAN translators are ready to start your project. Our translators are highly experienced and qualified professionals who have been working on translations for a long time. We’ve completed about Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(779 Commentaires)
8.6
SRplanet

Hello sir, We are a team of native translators. Our team translates forty five different languages at an exceptional rate. We can show you our previous projects for your satisfaction. If you prefer, two of our transla Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(112 Commentaires)
8.3
benni25

A proposal has not yet been provideHello OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Translation-one person---> Proofreading-one person---> Editing-same t Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 0 jours
(648 Commentaires)
7.7
Steenbergen

" Bi-lingual English/Norwegian [login to view URL] are native speaker with training in translation. We are working together as a [login to view URL] would like to offer professional translations. " Translation will be done profession Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(220 Commentaires)
7.1
Universal99

Dear sir We are a professional specialist native English to Norwegian translator [login to view URL] GOOGLE translate only 100% HUMAN [login to view URL] ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(178 Commentaires)
6.8
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(31 Commentaires)
4.9
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1 Évaluation)
0.0
uday2405

If you're looking for top-quality project delivery that will increase leads, make life easier and build on your brand identity, you've come to the right place.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
anshintertrade

In reference to your job posting on the freelancer.com website for the Translation service from English to Norwegian language pair. We present our rate as 0.08 USD per word. We are able to provide good quality and t Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
thstoroy

Native Norwegian who teach English in high school looking to gain experience as a freelance translator. Relevant Skills and Experience Teaches English at high school level. Good eye for incorrect grammar.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
SivMl

Hello, I am a native Norwegian that is interested in this project. I am honest, thorough and price my services competitively, especially since I am a new freelancer on this site. I can offer high quality translation fr Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
hoda9777

Fluent in norwegian

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0