I need a translation from English to German of three documents, described below. I need this by noon Monday, January 23. This needs to be understandable, but not necessarily perfect. This will be used in economics research, but is not technical at all.
[url removed, login to view] is a set of instructions for someone running a double auction (Doppelauktion).
Double Auction [url removed, login to view] explains the rules of the double auction to participants.
Double Auction Record Sheets [url removed, login to view] contains 12 trading sheets and a set of predictions. The trading sheets are almost identical.
[url removed, login to view] provides instructions for a similar double auction in German. However, there are some differences. This is attached to make the translation process easier, and should NOT be translated.
Décerné à :
Hello, my name is rosemarie destradi and I'm a native German translator with more than 20 years experience! My translations are hand done, not machine done! Best regards R D