En cours

English to french translation

We have two guides a 17 page getting started guide and a 18 page user guide (there is a lot of duplication between the two) as well as an excel sheet of terms that are defined in French.

We want the French written language to be formal and the predetermined fraises to be used in the guide.

The 17 page guide has been translated before - you will get access to all the work that has been done earlier.

We prefer if you are a French native and or an examined French translator.

Compétences : Traduction

Voir plus : work translation, work of translation, work french translation, will in french translation, want to be a translator, to get translation, to be in french translation, language translator english to french, language translation english french, get translator, french to english translation work, english to french written translation, english in french, done translation, and translation, you in french translation, work in french, two in french translation, to in french translation, to french translation, the french translation, of in french translation, no in french translation, native translation, language french translation

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Beaverton, United States

N° du projet : #12482

Décerné à :

jaimem1

We are very interested in your project. We are a 12 year-old translation company , and our expertise lies precisely in English to French and Spanish translations as specified in your RFQ. Your translation WILL be edite Plus

100 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
2.0

9 freelance ont fait une offre moyenne de 71 $ pour ce travail

Gudoc

Hi! We are the french & russian company "Gudoc" based in Paris and Moscow. We are ready to translate your project now. Our price is - 1$ per 1 page. Thank you!

35 $ USD en 1 jour
(5 Commentaires)
7.3
sunita1234

Hello, I have wide area experience in the translation work from english ti Franch and german language. Please forward me your mail ID so i can forward you project proposal according your current requirement. Sun Plus

50 $ USD en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
Eaton

Perfectly bilingual franco-american, I translate regularly both ways ! PM if interested.

80 $ USD en 4 jours
(0 Commentaires)
0.0
ebusiness

Our bid is for really very high quality work for your English to french translation that will be made to be upgradable in case you need some upgrades in future. We will always be available for upgrades. Our bid include Plus

100 $ USD en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
tonina

Hello! I'm an Italian mother-tongue translator. I wonder if you also need an Italian translation. Regards Tonina

60 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
Muriel

CONFIDE YOUR PROJECT TO A FRENCH NATIVE PROFESSIONAL TRANSLATOR/PROOFREADER BASED NEAR PARIS AND WITH SOLID EDUCATIONAL BACKGROUND AND 8 YEARS OF EXPERIENCE. TECHNICAL, LEGAL (SWORN), ENVIRONMENT, IT, TOURISM, ADVERTIS Plus

32 $ USD en 4 jours
(0 Commentaires)
0.0
viaden

Hi. We're working with all types of translations. Our basic price per 1 line is 0.76$ or 0.84$ (50 signs). We can translate on/from all basic languages - french, german, english, russian, japanese, chinese, arabic, swe Plus

100 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
3.0
kate

Hello, I am French-speaking and translate both ways without mistakes.

80 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0