Fermé

English to French documentation transation - EUROPE ONLY

Bonjour,

Je cherche un ou une traductrice pour traduire des documentations fournisseur de l'anglais au français. Format Word avec mise en page identique.

La première documentation est une documentation de "garantie d'un produit" avec 2400 mots. Merci de baser votre estimation sur cela.

Si tout se déroule comme convenu, nous aurons des documentations à suivre principalement des documentations orientées plus techniques / informatiques ....

Étant parfaitement bilingue, je serais en mesure de faire ces traductions, mais par manque de temps, et soucis d'efficacité je préfère le faire faire, donc la traduction doit être parfaite.

Merci d'avance pour vos candidatures.

PLEASE NO COMPANIES FROM INDIA, BANGLADESH AND OTHER COMPANIES WHO WILL GOOGLE TRANSLATE. Thanks for your understanding.

Compétences : Anglais (R.-U.), Anglais (É.-U.), Français, Français (Canadien), Traduction

en voir plus : english french technical translation, english to french technical translation, english french technical translation repost, english, french, translation and languages, translate french documentation english, technical translation english french, english french microsoft technical translation, technical translator english french, english french technical words, russian english technical documentation, english french transation, english french technical translator, translators europe job english french romanian, translate technical english french jobs, translate futre vous english french, translation technical english french, convert english french, english french website

Concernant l'employeur :
( 2 commentaires ) London, France

Nº du projet : #16764098

64 freelance font une offre moyenne de €99 pour ce travail

Isra

Quick, serious, punctual, friendly, organizated and good Native French worker translator. We have a large experience in this kind of Jobs. We wait for your news.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(1290 Commentaires)
8.8
AdelaTraduzioni

Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degre Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(250 Commentaires)
6.7
worldtranslator2

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(281 Commentaires)
7.0
TranslationLab

Our translation service Between English and French is tailored to your project [login to view URL] ensure the quality of your [login to view URL] experienced in all aspects of translation, we offer a variety of translation Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(33 Commentaires)
6.6
Titi12320

Bonjour Je suis traductrice (anglais et néerlandais vers le français). Je peux donc vous traduire votre document encore ce soir si nécessaire. Si vous souhaitez un test ou de plus amples informations, n'hésitez pa Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(72 Commentaires)
6.2
virgile33

Hello, I am Native French translator with over 5 years of experience. I specialize in complex, technical projects under tight deadlines. I completed a Bachelor's degree in - French Law & Economics - Applied Fo Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 5 jours
(82 Commentaires)
6.2
gaulthiermarrel

Bonjour je suis français d'origine et traducteur en freelance depuis plus de 4 ans et je réside actuellement au Vietnam. Je suis entièrement bilingue Anglais-Français et je suis disponible pour travailler sur votre Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(63 Commentaires)
5.6
j10l12m13

Bonjour, Je suis français et vis au Pérou. Je suis traducteur professionnel en français, espagnol et anglais depuis 7 ans ; je traduis des documents de différentes natures (technique, informatique, commerciale, publi Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(39 Commentaires)
5.6
pixenergy

Bonjour; Je suis rédactrice SEO depuis plusieurs années J'ai été amené plusieurs fois à faire des traductions d'articles pour des sites web de l'anglais vers le français Je suis apte à vous rédiger la traduction de Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(36 Commentaires)
5.1
azizov9

Bonsoir, je parle couramment le français et durant mes études j'ai bien maîtrisé l'anglais. Mes qualités en tant que personne sérieux et motivé, mes capacités rédactionnelles et mon expérience professionnelle me perm Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(45 Commentaires)
5.1
Paterson1

Bonjour :-) Je serai plus qu'heureux de traduire votre document en français. Je suis un traducteur expérimenté avec une bonne réputation dans de nombreux sites web de freelance et un professeur de français ce qui vous Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(40 Commentaires)
5.1
Eversole

Our translation benefit between English and French is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we of Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(9 Commentaires)
4.9
nesaissa

Bonjour, Je suis une traductrice expérimentée : cela fait 5 ans que je suis à mon compte et je serai ravie de collaborer avec vous. D'ailleurs, si vous voulez, on peut commencer par un test ( celui de 2400 mots) si v Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 10 jours
(4 Commentaires)
4.6
mihrimahe

Je maîtrise parfaitement la langue française et anglaise, je peux vous garantir un travail en bonne et due forme ainsi qu'une grande précision, vous pouvez vérifier les feedbacks relatives à des projets similaires

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(23 Commentaires)
4.2
translatorsCafe7

Hello I have large experienced in translation project from English to French. My main target is clients satisfaction with responsible price .Always provided 100% human translation not use any google or machine .Please Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(25 Commentaires)
4.4
Youssefaa

Salut! Je suis disponible, je vous garantit une traduction parfaite, la première documentation sera traduite avant deux jours. La qualité est garantit, je travail seul, je suis pas un intermédiaire. Merci Youssef

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(32 Commentaires)
4.3
TXchange

Hello, With over a decade of experience in translation work behind us, TextExchanger is dedicated to providing the highest quality service and professional,accurate results in more between English and French languages Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(7 Commentaires)
3.7
davidlyonnet69

My motto is a translation is good when you do not notice it. I am a native french speaker. I am french. I was born and grew up in France. My french is excellent. I worked for TiVo. I translated season descriptions of Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 4 jours
(6 Commentaires)
3.5
gaspardbrunet

Bonjour, Traducteur professionnel et étudiant en droit, je vous propose un travail de traduction soigné avec un style proche de votre texte original. Je travaille régulièrement avec de grandes entreprises pour les a Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 3 jours
(5 Commentaires)
3.6
faab880

Bonjour, Traductrice depuis longtemps, je maîtrise parfaitement l'anglais, mais surtout le français, tout comme Word et ses "possibilités" de mise en page. Travail 100% humain. A bientôt

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(5 Commentaires)
3.8