English to Arabic Technical Translation of some Product Information/Training Slides

£10-100 GBP

Complété

Publié

il y a environ 7 ans

£10-100 GBP

Payé lors de la livraison

Please do not bid until you have seen the work. Bids that do not come with customised messages showing you understand the requirements will be ignored. Take the time to view the files and make a tailored offer for the job. Show me that you understand what's required and that you have a plan. Also tell me about any previous experience with similar tasks. Show me samples if possible. The attached [login to view URL] presentation will need to be given in Arabic, and so they need to be translated and put into a PowerPoint file. Similarly, the [login to view URL] needs to be translated and put into a Word Document. This is for a work presentation. You will need to do a professional translation, and decide which words need to be translated and which words are actual product/brand names that need to be left as is. There are 37 slides, which may look like a lot, but it's not that much, and some slides are longer than others. The way the work is presented also needs to be professional, in neat PowerPoint and Word files.

Arabic Translator

Translation

N° de projet : 13733043

Concernant le projet

21 propositions

Projet à distance

Actif à il y a 7 ans

Cherchez-vous à gagner de l'argent ?

Adresse e-mail

Avantages de faire une offre sur Freelancer

Fixez votre budget et vos délais

Soyez payé pour votre travail

Surlignez votre proposition

Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux

Décerné à :

@engmjobaid

hi My name is Mohammad I have a master degree in communication engineering I am native in Arabic. and very fluent in English ; i have international languages certificates such as TOEFL. I give you the best quality of work with 100% satisfaction i can do this project for you thanks

£55 GBP en 3 jours

4,6

(5 commentaires)

2,9

21 freelances proposent en moyenne £75 GBP pour ce travail

@BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

£57 GBP en 1 jour

4,9

(1598 commentaires)

9,6

@desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource S

£60 GBP en 1 jour

4,8

(2347 commentaires)

9,5

@Isra

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Arabic translator could help you with it. Our offer for this language is 149gbp to translate the attached files (5059 words) and we could deliver the translations within 5 days. Also we could give you the translations in power point and word files. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

£149 GBP en 5 jours

4,9

(1569 commentaires)

9,0

@benni25

Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you ******Price to be reviewed after all information clear*******

£10 GBP en 0 jour

4,9

(1149 commentaires)

8,1

@Webcont247365

Native Arabic translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.

£100 GBP en 3 jours

5,0

(298 commentaires)

7,7

@TransPros

Hello We have gone through the files. And we can do this job with ease. We not only translate but we will also proofread it to ensure work is excellent and error free.

£100 GBP en 2 jours

4,9

(289 commentaires)

8,0

@azizov9

Hello, I am native Arabicspeaker and during my studies I have mastered English language. I'm interested in this work since I always consider it a challenge to give the best of myself in all works I perform. My qualities as a serious person , my writing abilities and my translation experience, will make me able to work in this job. Best regards

£56 GBP en 3 jours

5,0

(88 commentaires)

6,0

@Tareksoltan

As long as these are to be used to convince the customers to buy, then you also need a creative writing, not just translation. I am a professional English-Arabic translator and writer and I am an Arabic native speaker. Please contact me to discuss the details. Thanks

£200 GBP en 5 jours

5,0

(77 commentaires)

5,7

@TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED ARABIC translator could help you with it. We are looking for opportunities to prove ourselves. PLEASE LET US KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure that we won't let you down. Thank you, Best Regards, TransTexts BD

£20 GBP en 1 jour

4,9

(88 commentaires)

5,8

@sarawasify

My native language is Arabic , I am an engineer so I'll write it smartly , also I am a very good reader so I can choose my words carefully , I guarantee 100% original translantion , no software used , if you're interested you can pick any sample and I'll send it through the chat box , I can't upload here. I promise you with accurately written , perfectly organized text , you can find samples of my previous work on my profile. I will not disappoint you sir

£66 GBP en 10 jours

4,9

(32 commentaires)

5,0

@kawlaelsari

Hi I am a professional translator based in the UK. Please contact me to discuss this further.

£150 GBP en 1 jour

5,0

(13 commentaires)

4,4

@mariamegypt

I have downloaded all the pdf files and my proposal will be per the following translate and revise 1500 words daily. set up the power point file. merge the transelated slides into. I will do my best to merge the pics of the equipments may be by using software or finding pics of these products from thoer official website in order to be the same as the original catalog. my bid will be 0.015 USDper word for the translation, format, and powerpoint file thank you for reading so far

£13 GBP en 1 jour

4,9

(3 commentaires)

4,1

@mohmw

hello i translated many scientific reports before --------------------------------------------------------------------------------------------------------

£100 GBP en 3 jours

4,8

(17 commentaires)

3,8

@GlobalVoice24

Dear Sir, We are a translation company from London, UK. We can offer you quick and a 100% accurate translation. Our team of experts is here to meet your needs and your deadlines. We translate into 90 different languages with a maximum precision of translation. Our team has experts in a variety of fields. We are proud to use human translation and native translators exclusively. Our translators deal with each word manually and with care, in order to ease your work. We translate your product Information/training slide in both directions- from English to Arabic and vice versa. If you need your content to be clear and sound native in any language you can think of, then, we are the right choice for you! Looking forward to our future cooperation! Best regards, GlobalVoice24

£100 GBP en 3 jours

5,0

(4 commentaires)

2,5

@mariamaly

I have a technical & translation background

£88 GBP en 21 jours

0,0

(0 commentaires)

0,0

@saraal901

Where is the file ? I am a translator Also I am arabic so i can do the job Please send your file and I will give you a try

£61 GBP en 1 jour

0,0

(0 commentaires)

0,0

@Aquibb

Hi I am Aaqib Bakshi I have large amount of experience working in Translation I have completed lot of projects with high level of my client’s satisfaction . So , After carefully reviewing the experience requirements of the job description,I can strongly assure you that I will be able to provide you according to your desire ,I ensure you that I can complete and make your project. Looking forward to work with you on this project. lets discuss more in chat Regards Aaqib Bakshi

£10 GBP en 1 jour