Fermé

Englanti-Suomi - Kääntäjä 16h takarajalla.

Moi! Etsin 16h takarajalla kykenevää Englanti-Suomi -suomentajaa.

Minulla on 1 trellotaulu virtuaalityöpöydällä suomennettavana englannista suomeksi, johon annan kirjautumistiedot, jota ennen lähetän linkin ohjevideoon miten toimia koneella.

Macilla Microsoft Remote Desktop toimii, Windowsilla normaali Remote Connection riittää kirjautumiseen.

Budjettini on tälle 15€ tuntipalkka. Työpöydällä on ajantrackaussofta jonka kautta maksetaan palkka. Maksan taskista vähintään 50€ vaikka taski veisi vain 2-3h.

Jos pystyt tekemään tämän minulle seuraavan 16h sisällä ja haluat taskin, kerro. Laitan sitten 3min kestävän Loom -videon linkin jonka kuvasin sulle sisältäen kaikki yksityiskohdat :)

Kiitos!

- Aapeli

Compétences : Traduction, Traducteur finnois

En voir plus : save microsoft access template desktop, microsoft web desktop ajax, microsoft desktop microphone aec, microsoft expression desktop application, remote desktop without microsoft, microsoft expression desktop app, microsoft expression desktop applications, microsoft sql server 2000 desktop engine, microsoft desktop publishing formatting freelance, Technical support, Windows server, installation, Desktop support, Microsoft outlook, kérdőív, köçürme, microsoft remote desktop services, remote desktop microsoft, microsoft power bi desktop download, microsoft remote desktop ipad, microsoft remote desktop ipad setup, microsoft remote desktop app, microsoft desktop virtualization, microsoft desktop app

Concernant l'employeur :
( 31 commentaires ) Helsinki, Finland

Nº du projet : #31542495

11 freelances font une offre moyenne de 44 € pour ce travail

(2496 Commentaires)
9.6
(2076 Commentaires)
9.4
(986 Commentaires)
8.8
(485 Commentaires)
8.1
Ridoy2222222

Hey there, Well, We can't paint or sing but there's one thing we're good at and that is translating! With a very strong work ethic and being a reliable, accurate, and well-organized person, caring about each project i Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(290 Commentaires)
7.6
kristagray15

Hello There, English to Finnish translation will be done professionally and manually. We are a team of professional Finnish speakers. We will meticulously proofread the final translations each time to make sure they a Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(142 Commentaires)
7.1
(42 Commentaires)
6.7
iTranslators2

Hi there! We will translate one trello board from English to Finnish and provide you with manual and accurate translation. We are a team of native Finnish translators with 5 years of experience. We have worked on seve Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(131 Commentaires)
6.5
naimxbz

Hello, Dear Client After reading your description carefully, I have convinced that this project will be completed in time perfectly as you want. Once you select me, I will do my best, which I will deliver on time and b Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
jiemba20

Hi dear employer, I am Rupert R, a native Finnish speaker with certification in English as a professional translator for the language pair and assure you of high quality of translation keeping the context intact. Looki Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
goldframesinc

Moi Aapeli! Googlasin juuri mikä on trellotaulu ja ymmärryksen mukaan haluat siis jonkun taskin suomennetuksi. Saan tämän tehtyä huoletta kunhan ohjeet ovat selvät ja jos saan parin tunnin sisään tehtyä niin ei tarvits Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0