Fermé

Creative English-Portuguese transcreator/copywriter needed

Use your expertise in Portuguese copywriting to localize our website!

Duolingo is looking for a tech-savvy Portuguese-speaking copywriter/transcreator who can both create and repurpose compelling content in Portuguese. If you have copywriting or transcreation experience, and would like to get involved in the Duolingo localization process, this position is perfect for you.

**Responsibilities:**

- Translate our app to Portuguese using transcreation and copywriting skills.

- Provide guidance to other copywriters and translators, ensuring adherence to in-house styles as well as correct use of grammar, punctuation, and spelling and clearing up confusing and awkward writing.

**Requirements:**

- Regular user of Duolingo, very familiar with the app (provide username).

- Regular game player (knowledgeable of video game terminology).

- Demonstrated creative track record, share samples.

- Native fluency in Portuguese (Portuguese from Brazil preferred).

- Native or near-native fluency in both spoken and written English.

- Ability to learn fast working with new tools as needed.

Compétences : Traduction, Portugais (Brésil), Rédaction, Portugais, Espagnol

en voir plus : software english portuguese translation programmer needed 2008, english portuguese needed, portuguese copywriter needed, english french copywriter needed, translator english portuguese needed paypal, english portuguese translations needed, portuguese english english portuguese translators needed, translators needed english portuguese, translator english portuguese needed, english copywriter needed, english copywriter needed germany, needed english portuguese voice, native english copywriter needed, affordable and creative copywriter needed, english portuguese copywriter, free lancer translator english portuguese needed, translator needed english portuguese new york

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Los Angeles, United States

Nº du projet : #21307466

8 freelance font une offre moyenne de $350 pour ce travail

lorengs

Good morning. I am a native Portuguese speaker, fluent in English with over 7 years of experience translating, proofreading, editing and offering writing services in English and Portuguese. Graduated in Law in 2010, I Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(23 Commentaires)
5.1
blasto2

Brazilian native. Feel free to contact me.....................................................................

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(13 Commentaires)
4.7
denasmith1233

Dear Employer I'm Dena Smith and I'm a project manager based in Canada working in the Translation company with native translators. We can translate your target languages by 100% native translators. Our translators are Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(14 Commentaires)
4.0
H3LP4U

Hi there! This is Anna from USA have 17 years translation experience. I only do manual translations that will sound natural and will do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct cont Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(10 Commentaires)
3.2
ammaraunitech

Hello! I am very interested in your post project. I am really looking for this kind of project for a long time in freelancer since I have rich experience on it. I think this project is very suitable for me and I am su Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
diegoace

I am a native Brazilian and an experienced language specialist. I am fluent in Portuguese, Spanish, English, and I have recently concluded the entire French course on Duolingo. I am the right person for your job. Pleas Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
jayoliver14

Hi, I'm a high experienced professional, portuguese native speaker, with a MBA in Marketing and more titles to come. I Work with Business Development, Social Media Management and Intellectual Property (technical transl Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0