create arabic captions and translate them to make english subtitles for a youtube video

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers only; the price includes proofreading as well done by another Native speaker as we always assign 2 Linguists on one file. Regards BRD

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.

Hello Sir, Native ARABIC to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced ARABIC to ENGLISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!

TOP of Freelancer.com Arabic Translators. Expert and Native Arabic <> English Translator. Most translation agencies here such as BRD11, desource2012 or DreamersLTD hire me for their Arabic projects, so you do not have to hire him since you can hire me directly. Please note that I don't accept any payment unless my client is 100% satisfied with the work I deliver to him. Kindly start messaging so we can discuss further details. ------------- FOR MORE STATISTICS ----------------- Please note that I did more than 430,000 words English to Arabic translations for the last year only plus 95,000 words Arabic to English translations in the same year. Moreover, I did more than 20,000 words English to French translations for a total of more than 545,000 words in one year. Best wishes, Diaa Elgendy

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.

Dear sir, first of all , i am professional English <--> Arabic translator , you can check my reviews one by one . i am giving you a very good deal with a very good budget also i am committed with long term work . you can count on me. i am native Arabic speaker . and my studies at faculty is focused on translation wait for your reply . best regards, yours, Nesrine

Hi, I am Nopsky, the professional transcriber. I have several years experience in transcribing audio and video files to text, and I guarantee accurate transcription and timely submission of completed work. Over the years, I have honed my listening, comprehending and typing skills, and these have helped me provide quality services to my esteemed and loyal clients. Be it seminar, webinar, religious sermons, telephone conversations or any type of recorded activities, including clandestinely placed recording devices. My services cover, general, legal and medical transcriptions. My resume and profile can further attest to that. I can guarantee 98% top notch final product. I can give verbatim or clean verbatim, the choice of course is yours. Contact me, I have got lots of samples for your to peruse, waiting to get started.

Hello, I'm Mohamed Helmy, a petroleum engineer and a translator from Egypt, I'm a native Arabic speaker with good English skills as I worked in English speaking environments for 7 years. I'd like to help you with your project. Looking forward to hearing from you soon. Thanks.

Hi; I'm a native arabic freelancer of commitment and thoughtfulness and i have good command of languages translation and transcription ( English - Arabic). I can submit clean video captionning with time stamp in high standard quality. Accuracy, correctness, coherence and responsiveness are garanteed. I suggest that you have a look at my portfolio to see some of the similar tasks i've performed in here for other employers. So if you would probably decide to award me the project, just let me know and i will be available for further information. Best regards.

Hi there, My name is Redouane. I am very interested in your project. Kindly start messaging so we can discuss further details. Thank you

أنا مترجم وكاتب محترف كما أن لغتى الأم هي اللغة العربية ، من فضلك تواصل معي لمناقشة التفاصيل المختلفة . شكرا I am a professional translator and writer and I am an Arabic native speaker. Please contact me anytime to discuss the details and send you a sample. Thanks

السلام عليكم أخي الكريم جاهز لترجمة النصوص من الفيديو العربي الي نصوص انجليزي .. وادخالها في الفيديو اذا أردت

Hi. my name is Alaa. I studied English language and Arabic is my native language. I am looking forward to working this project for u. I am sure that u will be satisfied. regards Alaa تحياتي

I am a native Arabic who has been studying English for more than 14 years , doing translations and transcriptions in different fields . I believe I can help you with this job . let's start making your subtitles.

I'm a native arabic speaker and can deliver your work real quick.