Find Jobs
Hire Freelancers

20 Cosmetic products names and descriptions Translation

$10-30 USD

Complété
Publié il y a plus de 10 ans

$10-30 USD

Payé lors de la livraison
20 Cosmetic products names and descriptions, 30-40 words each, need translated into French and Spanish/ You can bid for French, Spanish or both. Here is a sample of 2 of the products: 1. A+E OIL FREE MOISTURE Suitable for all skin types as a light moisturizer. Noncomedogenic and oil free, also recommended for oily and acnetic skin. Apply generously to face and neck after cleansing and whenever skin feels dry. 2. AHA+ ALPHA HYDROXY CLEANSING MILK Cleans, renews and moisturizes the skin with a blend of 3 alpha hydroxy acids. Suitable for normal and dry skin. Not recommended for sensitive skin. Apply a small amount with water and cleanse gently. For deeper moisturizing, wipe off with wet cotton and do not rinse. May also be used to remove make-up.
N° de projet : 5210910

Concernant le projet

21 propositions
Projet à distance
Actif à il y a 10 ans

Cherchez-vous à gagner de l'argent ?

Avantages de faire une offre sur Freelancer

Fixez votre budget et vos délais
Soyez payé pour votre travail
Surlignez votre proposition
Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux
Décerné à :
Avatar de l'utilisateur
Thank you for taking the time to review my proposal for your French and Spanish translations. When you choose me as your service provider, you will benefit not only from my experience in hundreds of translation projects, covering a wide variety of topics and styles, but also from my attention to detail and my commitment to continuous learning and improvement. I believe that the secret to a successful translation is having a thorough understanding of the source text and knowing how to convey its essence in a way that sounds natural to the reader, as if it were originally written in his or her language. For this reason, every text is either translated or proofread by a native speaker of the target language, and whenever possible, a native speaker of the source language is also involved in the process as either a translator or proofreader. Additionally, any necessary revisions are already included in my fee. For an objective view of my skills, I invite you to review the samples in my portfolio and the information on my profile page on this site, as well as [login to view URL] (where I have done most of my projects), including my test scores and reviews. This proposal is for both languages. If you would prefer hiring me for only one of the two, the price would be USD $44. I look forward to hearing from you.
$80 USD en 3 jours
5,0 (73 commentaires)
6,9
6,9
21 freelances proposent en moyenne $36 USD pour ce travail
Avatar de l'utilisateur
******Can do in both French and Spanish in $55 *********** Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks.
$30 USD en 1 jour
4,9 (1381 commentaires)
9,4
9,4
Avatar de l'utilisateur
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately....My bid is for both languages
$60 USD en 2 jours
4,8 (1841 commentaires)
9,2
9,2
Avatar de l'utilisateur
Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified French and Spanish translators. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards
$50 USD en 1 jour
4,9 (738 commentaires)
8,6
8,6
Avatar de l'utilisateur
I'm a native Spanish speaker working as freelance translator. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time. Here is a sample translation so you can check if my work fits your needs: 2. AHA+ ALPHA HYDROXY CLEANSING MILK Cleans, renews and moisturizes the skin with a blend of 3 alpha hydroxy acids. Suitable for normal and dry skin. Not recommended for sensitive skin. Apply a small amount with water and cleanse gently. For deeper moisturizing, wipe off with wet cotton and do not rinse. May also be used to remove make-up. 2 AHA+ LECHE LIMPIADORA ALFA HIDRÓXIDO Limpia, renueva y humecta la piel con una mezcla de 3 ácidos alfa hidróxidos. Adecuada para piel normal y seca. No se recomienda para piel sensible. Aplique una pequeña cantidad con agua y limpie suavemente. Para una humectación más profunda, retire con un algodón mojado y no enjuague. También puede utilizarse para retirar el maquillaje.
$25 USD en 2 jours
5,0 (157 commentaires)
6,8
6,8
Avatar de l'utilisateur
Hi, We are a team of professional translators who are talented, fully certified by the most International and US organizations. I am Faisal, operating the team of translators from different speaking countries with great fluency in English and a strong background in writing and editing experience. We have the keen eye to every details of your document which allows us to pick up the mistakes, and so our produced translation work will meet the highest standard. Over the past few years, we have grown our team with native Spanish and French Translators who know the versatility of their language. A few of our skilled translators are bilingual and selected by their proven linguistic skills(writing, reading and listening). Our team will be exclusively at your service from the moment you hire us. We will ensure 100% dedication, timeliness and accuracy. Please refer to our review board to check our success rate. Through our hard work and professionalism, we have achieved 5 stars in each project, No Negative Feedback! Accordingly, Our long term clients (more than years) rely on us as we guarantee a quick turnaround and a good quality. Working with us will reduce consumption of your time and economy. We are available 24/7, thanks to our members who are located in different time zones. We can further discuss about the job details through skype. We hope to hear from you. With Regards
$30 USD en 1 jour
4,9 (112 commentaires)
6,6
6,6
Avatar de l'utilisateur
Dear Sir/Madam, We would like to apply for your job opening. We are a dynamic, young, on-line translations firm based in Singapore. Our state-of-the-art platform gives you direct access to thousands of professional translators over the world with specializations in a wide range of industries in over 50 languages and hundreds of language pairs. We use the latest technologies for secure document management. We can accurately translate texts and any kind of files: .xml, .po, .doc, .txt, xls, etc. We have 8 years experience in this field offering always the best solution for your needs. We look forward to hearing from You in order to know if we can help your company. We are at your complete service. Best regards, Diego Sibilia
$30 USD en 3 jours
4,9 (105 commentaires)
6,4
6,4
Avatar de l'utilisateur
I'm a native spanish speaker. I'm an experienced translator. I can do the job from english into spanish. Feel free to PM for details. 1. Crema Hidratante A + E Libre de Aceite Adecuada para todo tipo de piel como una crema hidratante ligera. No comedogénica y libre de aceite, también se recomienda para la piel grasa y con acné. Aplicar generosamente sobre el rostro y el cuello después de la limpieza y siempre que la piel se sienta seca.
$25 USD en 1 jour
4,7 (71 commentaires)
6,0
6,0
Avatar de l'utilisateur
Hi, I'm interested in your project. I'm responsible for all the jobs I bid on - kindly check my profile, so you know I always do my best to do an outstanding job. Best Regards.
$29 USD en 2 jours
5,0 (42 commentaires)
5,2
5,2
Avatar de l'utilisateur
Dear customer. I have studies in medicine and know all necessary to translate to Spanish pharmaceutical and beauty products related with the skin, the dermatology it's a field that in which I have a good command. Your descriptions could be done in 3 hours or lees with the correct vocabulary and in a sense focused to the sales. Please send me a private message for more details...
$29 USD en 3 jours
4,7 (15 commentaires)
4,5
4,5
Avatar de l'utilisateur
Hi! I'm Graciela. I'm an English-Spanish translator and Spanish proofreader from Argentina. I have excellent (neutral) Spanish writing, grammar and spelling skills and I'm available to start working on your PDFs. Please contact me if you need any further information . Thanks for reading my message. Kind regards, Graciela :)
$25 USD en 1 jour
5,0 (40 commentaires)
4,4
4,4
Avatar de l'utilisateur
Hi! I am a native Spanish speaker from Argentina and I would like to help you witth this project. My bid is for Spanish translation only. Please, let me know if you agree with that. Thanks! I will be waiting for your reply. Best Regards. Sebastian
$25 USD en 2 jours
4,9 (21 commentaires)
4,1
4,1
Avatar de l'utilisateur
Hi, I can do your translation in Spanish in a day or so. I am a native and speak English fluently and I am grammatically inclined. Please contact me to discuss further. Thanks.
$30 USD en 1 jour
4,8 (10 commentaires)
4,0
4,0
Avatar de l'utilisateur
Native Spanish speaker, ready to start working on this project, with background in Chemestry and full understanding of this type of terminology to deliver quality, cost effective and professional translation.
$30 USD en 3 jours
4,3 (12 commentaires)
3,6
3,6
Avatar de l'utilisateur
Hello, I'm a 23 years-old French native student, I'm currently living in Portugal where I'm studying a Master in Economy and International Trade, I graduated from France with a Bachelor degree in Business. I speak 4 languages: french (native), english (fluent), spanish (fluent) and portuguese (advanced). Long story short : I've been living in France, Spain, Argentina, USA, Canada and Portugal. I currently have 12 hours of university classes every week, therefore I'm willing to find an online translation job as i have the qualities required to do so in different languages and time for that purpose every single day. I can do your translation to french as well as spanish, and send it back to you in one day. I hope that you will give me this opportunity, I'm available if you want to test my languages level. Sincerely yours, Lorene
$31 USD en 1 jour
4,8 (4 commentaires)
2,4
2,4
Avatar de l'utilisateur
A + E HUMIDIFIANT SANS HUILE Convient pour tous types de peau comme une crème hydratante légère. Noncomedogenic et sans huile, également recommandé pour peau grasse et acnetic. Appliquer généreusement sur le visage et le cou après le nettoyage, et chaque fois que la peau est sèche. AHA+ ALPHA HYDROXY LAIT NETTOYANT .Nettoie, renouvelle et hydrate la peau avec un mélange de 3 acides alpha-hydroxy. Adapté aux peaux normales et sèches. Pas recommandé pour les peaux sensibles. Appliquez une petite quantité d'eau et nettoyer doucement. Pour une hydratation profonde, essuyez avec un coton humide et ne pas rincer. Peut également être utilisé pour le démaquillage.
$25 USD en 3 jours
5,0 (1 commentaire)
1,5
1,5
Avatar de l'utilisateur
La propuesta todavía no ha sido proveída
$25 USD en 3 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
I am a professional translator graduated in both English and Spanish. My job offer refers to the Spanish translation. I speak and manage the language as well as a mother tongue. I am fully available for this project and I hope to hear from you soon, if you are interested in order to discuss some further details with me. Best regards Sarah Bottai
$25 USD en 2 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0

À propos du client

Drapeau de CHINA
Hong Kong, China
5,0
10
Méthode de paiement vérifiée
Membre depuis sept. 23, 2013

Vérification du client

Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.