Burmese Language - Migration from "Zawgyi-One" to "Myanmar Text" fonts

I have a dictionary English-Burmese (already translated) of about twelve thousand words. Using the "Myanmar Text" font in Windows 10 few letters in the words appear not properly.

I need that a Freelancer (Burmese native) fix this problem.

I will send this dictionary via email to the freelancer that I will choose for the project.


1) I offer 70 USD (seven hundred)

2) Time: three weeks

3) Payment will be done after my verification of the Freelancer work.

Compétences : Traduction

Voir plus : english translation burmese language, english burmese language translation, translate english burmese language, cool text fonts, skype convert text fonts, simple text fonts, entering text fonts realtime, bling text fonts

Concernant l'employeur :
( 13 commentaires ) Chiang Rai, Myanmar

N° du projet : #14912637

9 freelance ont fait une offre moyenne de 110 $ pour ce travail


Dear Sir/Madam, I am a native Burmese speaker with 10+ years translation experience.I have finished my bachelor degree from one of the best university of the world . I am working for a big international Translation Plus

30 $ USD en 0 jours
(242 Commentaires)

Translation refers to the written process where your message is rendered from one language into another. It requires not only excellent language skills on the part of the translator, but also in-depth knowledge of the Plus

155 $ USD en 3 jours
(128 Commentaires)

Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you ******Price to be reviewed after all Plus

30 $ USD en 0 jours
(387 Commentaires)

Hello , Certified Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery.  We also make sure that you Plus

155 $ USD en 3 jours
(97 Commentaires)

I am a burmese native who born and live in Burma. I am a professional translator. I can fix your problem. I gurantee that I don't use robotic or systematic translation.And also can gurantee for accuracy. You can also c Plus

78 $ USD en 21 jours
(1 Commentaire)

Hello Sir, My name is Methun from B-Fast IT Limited. I reviewed your job post and I am too eager to cooperate having a guarantee my strong skills and vast experience. In the scope of front-end development, I am an ex Plus

155 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)

I am a native speaker from Myanmar (Burma). This looks like the problem of font settings and would be great to help you out with this. Can get back to you with project confirmation after receiving dictionary.

77 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)

I will try my best. Relevant Skills and Experience Freelance translator for 2 years.

155 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)

I am always in good typing skills and experience in Myanmar Language. I am from Pathein, Myanmar. I type both Myanmar unicode and Zawgyi-One.

155 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)