Terminé

Audio dump only, not translate ( french and Arabic )

There are 9 audio transcription videos only. The video is about two people, one Arab and the other French, the Arab explains Sharia and jurisprudence, and the French translate.

Therefore, I want to write Arabic and French in a word file, and the translator will be able to master the Arabic well in drafting jurisprudential articles.

Compétences : Traduction, Arabe, Français, Transcription, Anglais (É.-U.)

en voir plus : translate words arabic, translate english arabic 1000 words, translation jobs english french arabic toronto, translate money arabic calligraphy, audio feedback translate english literature french audio feedback, free audio french arabic translation, translate moroccan arabic french, translate french arabic, translate long ago there were some hunters who meet a hartebeest in french, translate english arabic french, translate from arabic to french and from french to arabic, Translate from arabic to french, Translate from Arabic to French or vice versa, translate french &arabic, translate french & arabic, translate French Arabic, translate from arabic to french with keyboard, translate french arabic to english

Concernant l'employeur :
( 75 commentaires ) Alexandria, Egypt

Nº du projet : #29430279

Décerné à:

SanaDdh

Hello, Iam confident that Ican help you and do the work needed. Please provide more details about the timeframe.

$10 USD / heure
(3 Commentaires)
2.2

19 freelances font une offre moyenne de 11 $/heure pour ce travail

(30 Commentaires)
5.8
sorbabe

I will transcribe your audio files (9 files) in Arabic and French. I am native Arabic speaker, fluent in French with experience in translation. Let's discuss further details over chat.

$8 USD / heure
(37 Commentaires)
4.8
(12 Commentaires)
4.3
MarwaAmmar1806

Hello there, I am a native French and Arabic speaker with fluent English communication skills with +3 years of translating experience. I can help you translcribe your 9 videos 100% human, error-free, and within the tim Plus

$12 USD / heure
(21 Commentaires)
4.4
TaharDs

Hey there, I am a native Arabic speaker and professional translator (Eng-Arb). French is my second language. I will provide you with excellent service. Kindly reach out to me to discuss it more. Regards, Tahar

$15 USD / heure
(4 Commentaires)
3.8
zakariayhia1

Hi, Monaymossa I am a native Arabic speaker and fluent in French. I have done so many projects in transcription and subtitling. I will provide you with MS Word or SRT file of the transcription in both Arabic and Frenc Plus

$8 USD / heure
(15 Commentaires)
4.0
mustafahussein15

I'm ready to transcribe the 9 audiosin word file I can start immediately, I offer high quality , Quick time and suitable budget for us I can provide you a free sample if you want..

$9 USD / heure
(12 Commentaires)
3.0
marianneguindi

I have worked as Team Leader for Air Canada customer service for 4 years and as an assistant/translator for 3 years. I have been dealing with various virtual admin assistant tasks for 2 years including but not limited Plus

$15 USD / heure
(1 Évaluation)
2.0
houbebbelhadj

Hii, I hope everything is going well. I am interested in your project and I would like to start working with you. I am an Arabic native speaker from Tunisia. French is my second language. I have experience in transc Plus

$8 USD / heure
(7 Commentaires)
2.1
mohamedkousha19

Hello, My first language is Arabic Can i have another information about your project ? Best regards.

$8 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
M1068416140

Hola mi nombre es Marlin Morelo, y me encantaría trabajar para usted y hacer mi trabajo correctamente

$12 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
SatyrsZ

Hey there, I have gone through the project description "arabian native" and can provide you the quality work within the deadline. I have designed thousands of Logos, Banners-Covers, Animations, Cartoon drawings & Vide Plus

$15 USD / heure
(1 Évaluation)
0.0
Baraa08

this Job is perfect for me, I am from Algeria so I am a native Arabic speaker and fluent in French very well, I also speak English very well, I will be more than happy to help you out, I am a translator by the way Engl Plus

$8 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
salmaa03

assalamu alikum .. i'm from morocco .. moroccan people had a very defficult language and that makes them find all the other languages very easy .. i can help you for the project and you will never regret in sha allah . Plus

$10 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
sakina6ell

hello I am an ARABIC nd FRENCH native speaker ,I am available and efficient , you can count on me to do the job well as it should be I can send you my voice recording , contact me please , thank you in advance. مرحبا ، Plus

$15 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
soukainakher

Hi there! I read your job posting with great interest. As a native Arabic speaker with extensive experience translating a wide range of documents in three languages (Ar-Fr-En) and a near native level in the French lang Plus

$11 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
needoCh

Hi, I am Naveed Ahmed and I have been working here since 2 years. You can view my profile. I have done similar projects earlier and I can do the same for you. Please let me know the details. I am waiting for your resp Plus

$12 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
Jessih20

My husband is arabic. I'm french. We do translation together. We will be happy to be a part of this project. :)

$12 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0