Fermé

Arabic Translation using poedit from Eng to Arb

Fronts Accounting Language Translation - Using POEdit, From English to Arabic. Strings are there but most translations are wrong. Translate the .po file using poedit or other .po files editor and send .mo and .po file

NOTE: NEED NATIVE ARABIC SAUDI ARABIA LANGUAGE... NO GOOGLE GOOGLE OR

AUTO TRANSLATION

Compétences : Traduction, Arabe, Anglais (É.-U.)

en voir plus : arabic translation fine tune proz, thanks arabic translation, english arabic translation online, english arabic translation mac, english arabic translation books, english arabic translation samples, administrative officer arabic translation, arabic translation jobs work home, arabic translation delhi, arabic translation jobs required, consulting jobs english arabic translation home based, enlish arabic translation, arabic translation free zone establishment, english arabic translation work documentary, english arabic translation dubai, egyptian arabic translation mac, professional arabic translation bahrain

Concernant l'employeur :
( 1 commentaire ) Jeddah, Saudi Arabia

Nº du projet : #28957213

74 freelances font une offre moyenne de 75 $ pour ce travail

(1674 Commentaires)
9.7
(2407 Commentaires)
9.5
eTranslators

Hi there! We are the team of professional native Arabic translators/Proofreaders of this website with 8 years of experience. We can perfectly translate your .po file into Arabic from English. You can see an example o Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1716 Commentaires)
9.3
workers9

Dear Employer, We’ve read your description carefully and understand that you need translation English to Arabic. We’ve already completed some similar kind of translation, so we are experienced translating these kinds Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(373 Commentaires)
9.3
(956 Commentaires)
8.8
BTranslated

Hi there, ⭐⭐⭐"We are VERIFIED by Freelancer staff"⭐⭐⭐ Thank you for reaching out to me. If you want a fast, flawless, and professional English to Arabic translation Look no further you already found the right person! W Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(479 Commentaires)
8.0
semantix19

Hi there, This is A B M A Y, from Australia. I will translate your strings with contextual clarity, simplified structure and accurate interpretation. I leave no room for semantic errors. I will perform multiple revisi Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(387 Commentaires)
8.0
kristagray15

Hello There, We are one of the best leading translation team. Our native and experienced Arabic and English translators are ready to assist you on this project. First of all, TexBuzz works with meticulously selected l Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(143 Commentaires)
7.1
(197 Commentaires)
6.9
DCL17

GOOD DAY! Do you need human translation with 100% accuracy? Then we are here. We can Ensure you high quality professional translation with the accuracy. We don't translate only word by word, We Rephrase and Edit where Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(81 Commentaires)
6.2
(45 Commentaires)
5.9
azizov9

Hello, I am native Arabic speaker and during my course of studies I mastered English language. I have experience in translation for over 7 years. My qualities as a serious person, my writing abilities and my profession Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(90 Commentaires)
6.1
(74 Commentaires)
5.7
expertlinguist24

"Hello there! As a Arabic native speaker and an English fluent speaker, we can provide you with high quality translations from English to Arabic and Arabic to English. I will translate up to 1000 words for $25 in les Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(32 Commentaires)
5.6
(22 Commentaires)
5.4
Translatoregypt1

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، اسمي إيمان إبراهيم، عملت على مدار ست سنوات ماضية في مجالي الترجمة وكتابة المحتوى العربي بمختلف مجالاتهما وفروعهما، ولدي الخبرة اللغوية (في اللغتين العربية والإنجليزية) التي تؤهلني من تر Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(75 Commentaires)
5.5
language2Solutio

Hi There, Welcome to the Language Solutions! I read through the project description & understand the context. You need Arabic Translation using poedit from Eng to Arb We can translate it easily. We will provide you 1 Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(88 Commentaires)
5.7
kholodsaid

Hi there, According to your project, I am a native Arabic speaker with native English knowledge. I will translate your documents with contextual clarity, simplified structure, and accurate interpretation. I leave no r Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(39 Commentaires)
4.9
briannadiaz

Dear Client, Thank you so much for providing us with the opportunity of bidding on your project. This is Brianna Diaz from Arizona USA and I came to the conclusion by reading your project that you are seeking an Eng Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(24 Commentaires)
4.6
expertewriter

"Hello, I will be glad to help you with your project and I will translate your POEdit document from English to Arabic. I have checked your all requirements and I'm interested in your project. I can do the translation Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(30 Commentaires)
4.7