Japanese Audio to English Subtitles Video Translation


I am seeking a Japanese to English translator to produce English subtitles for approximately 90-100 minutes of video.

This project is divided into 23 videos, each at 4-5 minutes in length. Each video features a single Japanese speaker, reflecting on a past event in a casual/conversational format.

The project will require knowledge of Japanese and English language and the ability to create, edit, and time video subtitles.

The deadline is flexible and I look forward to working with you!

Thank you,

Compétences : Traduction, Services Vidéo

en voir plus : japanese english video translation, japanese video translation english, english subtitles translation, japanese audio english, video translator japanese english, create english subtitles videos japanese audio, translation video japanese, japanese video english translation, japanese audio subtitles, japanese video translator, japanese video translator english, japanese audio english audio, japanese audio english subtitles, video translation japanese english, english subtitles japanese audio, video translation english, language translator japanese english audio, audio japanese english translation video, japanese video translation, japanese english subtitles, japanese videos english subtitles, japanese video audio translation, japanese translation video, japanese audio english video translation, japanese audio english subtitles video translation

Concernant l'employeur :
( 1 commentaire ) Los Angeles, United States

Nº du projet : #2325483

Décerné à:


I am half-Japanese and I am very comfortable using both English and Japanese so you can be sure to receive accurate translations.

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% USD en 14 jours
(0 Commentaires)

8 freelance font une offre moyenne de $331 pour ce travail


Ready to work on your project and deliver a high quality translation service.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(69 Commentaires)

I have 11 years of experience in Japanese Translation. I have translated Website, Catalog and Software into Japanese.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(26 Commentaires)

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(25 Commentaires)

I specialize in subtitling.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(3 Commentaires)

I live and work in Japan and will have no problems translating your Japanese video clips. If you send me one of your clips, I could provide a sample translation, and you can decide whether you are satisfied with the tr Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(1 Évaluation)

Itagawa-san,Good day, My name is Sevan and I am interested in working with you on your project. Kindly, check my C.V in the attachments to see my Japanese translation experience. I hope we can work together. Best Rega Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 14 jours
(0 Commentaires)

Hi, I understand your requirement and would like to bid for this job. I'm an N2 student, recently interpreted for mangaka Yukichi yamamatsu during his two day workshop in India. I have excellent Eglish communication Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)