En cours

Quick Spanish Translation 620 Words

I have a one page manual that need to be translated into Spanish. I enclosed the PDF for the manual so you can see the layout and a .doc file containing the 620 words that need to be translated. Please try to keep the word count about the same because as you can see in the PDF my space is limited.

It is just a manual that 99% of my customers will discard so running the .doc file through a translation program and doing a read over is enough. I will cut and paste your translated words back into the illustrator file.

Compétences : Espagnol, Traduction

Voir plus : please read in spanish, i will in spanish, illustrator page layout, word translation in spanish, translated into spanish, the spanish translation, that in spanish translation, spanish translation for, read spanish translation, my spanish translation, it in spanish translation, into spanish, i spanish translation, i need spanish translation, for spanish translation, for in spanish translation, because spanish translation, and spanish translation, and in spanish translation, about spanish translation, a spanish translation, a in spanish translation, so translation spanish, see translation, spanish translation

Concernant l'employeur :
( 4 commentaires ) Preston, Thailand

N° du projet : #2367646

Décerné à :

Danyesquiv

Hello there, I have translated patents which describe how a product operates so an instructions manual is very easy for me to translate for you. I just joined this website and would like to prove I can do a high qual Plus

30 $ USD en 1 jour
(1 Commentaire)
1.0

21 freelance ont fait une offre moyenne de 44 $ pour ce travail

ihero

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

30 $ USD en 1 jour
(226 Commentaires)
7.2
oswaldo

Professional writer and translator, Spanish native speaker, ready to work! Please check your inbox for additional details.

35 $ USD en 1 jour
(102 Commentaires)
6.6
Charles537

I believe that a good translation should not only sound natural, but should also correspond to the culture of the target audience, as if it were a text originally written in the target language. It is equally important Plus

30 $ USD en 1 jour
(23 Commentaires)
6.5
GiselaMDQ

Good evening! Please, check the PM. Thank you!

30 $ USD en 1 jour
(63 Commentaires)
6.3
studioamerica

Native Spanish translator

30 $ USD en 1 jour
(64 Commentaires)
5.9
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

30 $ USD en 1 jour
(25 Commentaires)
4.6
pablofsi

Hello, I would like to work with you. My birth language is Spanish, and I have an excellent level of English. I have ample experience translating from English to Spanish, writing articles, building databases, and as vi Plus

30 $ USD en 1 jour
(12 Commentaires)
4.0
NearshoreDude

Hi, I can do your translation in less than 1 day. I'm a native Spanish (Americas) speaker fluent in English. Also, If you require a Castillian Spanish (European) I can adjust the translation for that target. I think th Plus

30 $ USD en 0 jours
(5 Commentaires)
3.9
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

30 $ USD en 1 jour
(4 Commentaires)
3.8
jcnv

English to spanish translations, I´m a native speaker.

30 $ USD en 1 jour
(1 Commentaire)
3.3
cbm11

Hi, I'm interested in the project. I'm Spanish mothertongue.

50 $ USD en 2 jours
(3 Commentaires)
3.2
PaulaMS

I'm a professional English to Spanish translator. Spanish native speaker from Argentina. I assure you 100% quality work. I have 2 years of freelnace translation experience. Please consider my bid. I'm sending you my re Plus

80 $ USD en 1 jour
(11 Commentaires)
3.1
Landau1

Native Spanish speaker, Professional Translator. I can carry out your Project. Accurate translation guarantee. Please see your inbox for details.

55 $ USD en 1 jour
(2 Commentaires)
2.5
GhDesignStudio

Ready to translate now. Professional multilingual translator. Check my PM.

100 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
yesicadf

Professional translator. Native speaker.

40 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
mjquilotte

Your translation will be placed on time and will be fluid and comprehensible to anyone who read it. No machine, just human translation. Thanks in advance!

30 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
vilanny

I´m a native spanish speaker from México. I have plenty of time and I would love to do this translation for you.

40 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
1.1
jobfe

I'm Spanish. I can translate it well and in a few days.

100 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Cuuu3

I'm a native Spanish speaker ready to translate now.

30 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
demibugg

I can take care of this work quickly and easily, I have been translating Spanish and English for four years.

60 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0