Terminé

Translation of Online Class from English to Spanish

This project is to translate an online course which has been written in English to Spanish. This must be done by a native speaker.

The course is approximately 23,000 words in length. I will supply you with a Word file which will be your source document. Then you will do the data entry of the course directly into our Learning Management System. I will supply instructions on how to do this.

PM me for a sample 500 word page which I will ask you to translate (and verify the quality of the translation).

Compétences : Réécriture d'Articles, Révision, Correction, Traduction

en voir plus : online class translation spanish, translation for english to spanish, translation english and spanish, translate with to spanish, translate in english to spanish, translate in english from spanish, translate from to spanish, translate from spanish into english, translate from english into spanish, translate english to spanish word document, translate english to spanish online, then spanish, spanish proofreading online, quality spanish translation, proofreading online english, proofreading instructions, proofreading english online, proofreading a word document, online c# learning, learning english online, learning c++ online, how to translate english to spanish, how to translate a word document from english to spanish, how to do proofreading, english to spanish written translation

Concernant l'employeur :
( 7 commentaires ) Laguna Beach, United States

Nº du projet : #1606178

Décerné à:

GiselaMDQ

Good morning! Please, check the PM. Thank you!

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% USD en 10 jours
(78 Commentaires)
6.8

38 freelance font une offre moyenne de $449 pour ce travail

georgerac

Native Spanish speaker

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(366 Commentaires)
7.3
Charles537

Thank you for taking the time to review my proposal. I give my best to every client and every project, no matter how large or small. When you contract me, you will benefit from my experience in hundreds of translation Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 14 jours
(77 Commentaires)
6.8
cgfreelancer

Native Spanish speaker with proficiency level in English. More info on PM.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 20 jours
(33 Commentaires)
5.5
DorisC

Hi, My name is Doris and I am a Spanish native speaker who works as a freelance translator and writer and would like to be considered for this task. In addition to my experience as a translator I was a language teache Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 21 jours
(19 Commentaires)
5.1
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 15 jours
(31 Commentaires)
4.8
cbm11

Hi, I'm a fast and accurate translator. I'm Spanish mothertongue, from Spain. Please send me your sample

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(3 Commentaires)
3.2
jcnv

Accurate translations in spanish, I'm a native speaker.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 30 jours
(1 Évaluation)
3.3
Monxefe123

Good afternoon I am interested in this project and I would like to know what the class is about. I could do a sample translation if you require. I could translate about 300 words free of charge. I work as an English Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 20 jours
(1 Évaluation)
2.8
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 12 jours
(2 Commentaires)
2.3
rvalbrun

I am a profesional translator in ,spanish and english and french. I lived and grew up in diferent country like montreal canada, new city ,and dominican republic where i live now. I work for a language Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(1 Évaluation)
2.3
florguzzanti

I´m very interested ! I´m a native spanish speaker and a professional En-Sp translator. Would love to help.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(2 Commentaires)
2.0
gerardodp

Dear Hiring Manager, I can start working on the Online Class' translation right away. I will provide good quality work. I am from Argentina, native Spanish with proficient level of English. I am doing my first job Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 20 jours
(2 Commentaires)
1.6
jesus2011

Good evening, I would like to apply for your project. I have wide experience as a freelance translator for different companies here in Mexico and Europe. My main experience is in the field of marketing and English Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 12 jours
(1 Évaluation)
0.4
Hioides

Hi Keltex, I'm a native Spanish speaker from Mexico. I understand your needs for this project because I've translated courses before; health courses. I speak fluent English; my last TOEFL score was 578. I purs Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
namor33

Please read my PM

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
Yulieska

I'm a spanish native speaker, and I've improved my english for the past 9 years (I'm fluent in english and I have an excellent spanish grammar). Now, I'm looking forward to be accredited for my translations, given that Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 20 jours
(0 Commentaires)
0.0
theorlando

I am a native spanish speaker and work ina fully bilingual environment requiring english to spanish translation instantly and vice versa. If willing to take a chance message sample. no milestone payment needed, pay on Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 15 jours
(0 Commentaires)
0.0
bitclaw

I'm an American/Colombian citizen. I speak Spanish and English perfectly. I have worked in the past as both an English and Spanish teacher and I have an undergraduate degree in Systems Engineering. I'm ready to work!

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
translatedeworld

Good morning, I am a native Spanish and a ten-years experience professional translator specializing in English, French and Spanish. I have already developed an English online course for Spanish speakers ([login to view URL] Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
translationsbyal

Even though my native language is Spanish, I went to college and I have lived in the US for over 25 years. I have full knowledge of both languages. When doing translations most people make the mistake of translating wo Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0