I have a batch of 40 articles(in English) about the French, German and Spanish languages and I am looking for some people to correct them.
They contain some typos here and there(both in English as in the target language), and an occasional error.
The ideal candidate is a French, German or Spanish tutor(depending on the batch you're bidding on), or at least native speaker, with a sound knowledge of English.
You need to correct the articles themselves and maintain a separate list with changes you made(a simple txt file is ok), so I can start from the originals and reapply your changes myself as I see fit.
In every batch of 40 articles I will also plant 5 errors myself, so I can check easily on the quality of the corrections. I will only accept a corrected batch of articles in which at least 4 of these 5 errors are gone.
Every batch of these articles I had made on this site for about 100$.
Correcting them is more specialized work, but should take a lot less time(maybe 4 times less time, no writing required, it is a proofread job), so I was thinking of a budget of 65$ for one batch.
If you bid, please state clearly for which batch you are bidding(French, German or Spanish).
I also attached a sample article file for each language to this project description, so you can get an idea what one of these (usually 400 word) articles look like.
If you bid, please also tell me a bit about yourself.
Hi there! Nice project, I'll be glad to proofread your articles about Spanish. Count on me!
Hello, I have carefully read the project you have posted and I think I fit with what you describe as being the ideal candidate. I am a French native speaker and I have lived for now 12 years in England where I studie Plus
Hello,I'm native German and would like to support you with your project. The German courtesy needs indeed improvement. Kind regards
30 freelance font une offre moyenne de $69 pour ce travail
Hello, French native speaker and former French language lecturer to correct your articles about French. Don't mind the flag. Please check my pm for some comments on your sample file.
Any problem, Solution anytime. This is our route of working. Feel free to check PMB for details. Best Regards Content Dealer Group
Greetings. I am a native Spanish speaker and I am proficient in the English Language, I am also reliable and proactive, so, I Think I am qualified for the job. You can see my scores on the exams I've taken here on free Plus
I am a native spanish speaker experienced in general and technical translations from English to Spanish (my bid is for the Spanish batch)
Hello, good morning. I am introducing myself as one of the persons who can trusty help you with this task. Not only being a translator for a bunch of years but being a native Spanish speaker is the advantage you need f Plus
NATIVE French translator/proofreader here at your service. I would like to assist you in the French portion of your project.
Bidding for french Editing and proofreading are so much more than language correction. We believe that quality revision services directly contribute not just to the success of a project but also to the success of an i Plus
I am bidding for the Spanish batch. I am a Spanish native speaker from Argentina. I have advanced knowledge of English and excellent Spanish grammar and spelling. Contact me if you need any other info. Thanks.
Hello, I am English, but I have lived in Spain for 20 years and I work alongside my Spanish Sister-in-law, she has a University Degree. I teach English as a Foreign Language and my gammmar is excellent. I am sure we c Plus
Hello, how are you? My name is Juan Manuel. I am from Argentina. I would like to apply for this work. I have many years of experience doing this kind of activity. I am a lawyer, freelancer writer and translator in my c Plus
NATIVE SPANISH SPEAKER AND A PROFESSIONAL EN-SP TRANSLATOR HERE ! I can start right now. I´m a pretty qualified professional.- Hope you can consider my bid.- Regards
Hi, I have a communication degree, and I have a perfect grammar and spelling in my native language (Spanish) I can help you with this and will be done perfectly.
Hi, I'm the person you're looking for. Professional and experienced copywriter and translator. The languages I work with are spanish, french and english. Check my reviews!