Attached is a file that needs translating into German, French, Spanish, Italian and Dutch. You can do one or more translation. You do not need to do ALL translations.
You need to translate the "English Description" into the "E" column only.
I need you to paste the translation with HTML tags into the field. There are 27 products. Please do not simply use Google translate. It is important that the translation flows.
For your bid I need the following:
1. I need you to give me your usual cost / word (i.e. $0.1 / word)
2. I need your total cost for EACH translation that you can do (i.e. French $250)
57 freelance font une offre moyenne de $328 pour ce travail
Thank you for taking the time to review my proposal for Spanish translation. I believe that a good translation should not only sound natural, but should also correspond to the culture of the target audience, as if it w Plus
I've tried to open 2 different files that you have attached, but it was impossible to do it. So, i'dl ike to have another file in order to check the content. I am native italian and I'd like to apply for the italian tr Plus
Hello. I'm a NATIVE French speaker who translates from English into French. I'm fluent in English, very serious and reliable. My translations are "manually" made (no automatic translation). Please, check your PMB for m Plus
_____ Best Quality Human Translation _____ I'm a French native speaker who is used to providing professional translations from English into French. My translations are very accurate. Please check my Portfolio and m Plus
Hello, I'm a native french speaker. I am use to translate all kinds of documents from English to French. I can provide a sample translation of your document on request. Please check my feedbacks on Odesk for similar Plus
Hello sir. Not to waste time nor words my profile will tell you everything about me. I'm ready to do the French part for 180$ (I couldn't put that amount since the minimum allowed is 250$, my usual rate is 0.02$ per Plus
Dear buyer, My name is Doris and I am a Spanish native speaker living in London. My command and knowledge of both languages make me the ideal candidate for this translation job, as I have plenty of experience within Plus
Hello, reliable French native speaker (don't mind the flag) ready to translate from ENG to FR. Technical + linguistic backgrounds = excellent results. Please check my pm.
Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.
Hello, I am a native german translator and very interested in this project. My work is fast, accurate, doubleproofed and reliable. See PM for further details.
I am a Native Spanish professional translator with expertise in IT, commerce, marketing and avertising. My bid is only for SPANISH LANGUAGE. All translations are 100% human done. Please check PM for details.
Hi, my bid is for Spanish and Italian. I'm Spanish mothertongue and I live in Italy. You can check my reviews if you wish. I can do a high quality and fast translation for you.